WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018055335) OUTIL DE TRAITEMENT DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/055335    N° de la demande internationale :    PCT/GB2017/052662
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 12.09.2017
CIB :
A47L 11/292 (2006.01), A47L 11/293 (2006.01), A47L 11/20 (2006.01), A47L 11/202 (2006.01), A47L 11/30 (2006.01)
Déposants : T L KILLIS & SONS LIMITED [GB/GB]; 6 Orgreave Road Dorehouse Industrial Estate Sheffield South Yorkshire S13 9LQ (GB)
Inventeurs : KILLI, Imre; (GB)
Mandataire : MCGEOUGH, Gemma; (GB)
Données relatives à la priorité :
1616234.9 23.09.2016 GB
Titre (EN) SURFACE TREATMENT TOOL
(FR) OUTIL DE TRAITEMENT DE SURFACE
Abrégé : front page image
(EN)A portable surface treatment tool is provided, which is configured for attachment to a suction controller. The portable surface treatment tool is configured for use with vertical, overhead, inclined and horizontal surfaces and comprises a head and a handle coupled to said head. The head comprises: a rotatable surface treatment unit configured to engage a surface to be treated; a motor configured to drive the rotatable surface treatment unit; and a shroud substantially encasing at least a portion of the rotatable surface treatment unit, the shroud defining a suction region proximal the rotatable surface treatment unit. The suction region is configured to suck fluid from a surface to be treated. The shroud defines a suction connection formation configured to be coupled to a source of suction supplied by a suction controller, the suction connection formation being in fluid communication with the suction region to remove fluid from a surface to be treated.
(FR)L'invention concerne un outil de traitement de surface portable, qui est configuré pour être fixé à un dispositif de commande d'aspiration. L'outil de traitement de surface portable est configuré pour être utilisé avec des surfaces verticales, élevées, inclinées et horizontales et comprend une tête et une poignée accouplée à ladite tête. La tête comprend : une unité de traitement de surface rotative configurée pour interagir avec une surface à traiter ; un moteur configuré pour entraîner l'unité de traitement de surface rotative ; et un carter enveloppant essentiellement au moins une partie de l'unité de traitement de surface rotative, le carter définissant une région d'aspiration à proximité de l'unité de traitement de surface rotative. La région d'aspiration est configurée pour aspirer un fluide à partir d'une surface à traiter. Le carter définit une formation de raccord d'aspiration configurée pour être accouplée à une source d'aspiration fournie par un dispositif de commande d'aspiration, la formation de raccord d'aspiration étant en communication fluidique avec la région d'aspiration pour éliminer le fluide d'une surface à traiter.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)