WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018054949) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SÉPARATION ET DE TRI DE PAGES DOUBLES POUR DOCUMENT D’IDENTITÉ, DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ EN FORME DE LIVRE, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FABRICATION D’UN DOCUMENT D’IDENTITÉ, DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ EN FORME DE LIVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/054949    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073735
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 20.09.2017
CIB :
B42D 25/24 (2014.01), B42D 1/00 (2006.01), B42C 19/02 (2006.01), B42C 19/08 (2006.01)
Déposants : BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Kommandantenstraße 18 10969 Berlin (DE)
Inventeurs : ISENSEE, Dennis; (DE).
GÜMMER, Andreas; (DE).
ZERBEL, James; (DE).
KRAMPERTZ, Ingolf; (DE).
TIELKER, Florian; (DE)
Mandataire : RICHARDT PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Wilhelmstraße 7 65185 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 218 043.6 20.09.2016 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUM VEREINZELN UND SORTIEREN VON DOPPELSEITEN FÜR EIN BUCHFÖRMIGES AUSWEIS-, WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT, VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG EINES BUCHFÖRMIGEN AUSWEIS-, WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENTS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING AND SORTING DOUBLE PAGES FOR A BOOK-TYPE INDENTIFICATION, VALUE OR SECURITY DOCUMENT, METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING A BOOK-TYPE IDENTIFICATION, VALUE OR SECURITY DOCUMENT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SÉPARATION ET DE TRI DE PAGES DOUBLES POUR DOCUMENT D’IDENTITÉ, DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ EN FORME DE LIVRE, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FABRICATION D’UN DOCUMENT D’IDENTITÉ, DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ EN FORME DE LIVRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung (128) zum Vereinzeln und Sortieren von Doppelseiten (108) für ein buchförmiges Ausweis-, Wert-oder Sicherheitsdokument (108) weist auf: -eine Zuführeinrichtung (130) zur Bereitstellung vereinzelter Doppelseiten (108), -eine Ablageeinrichtung (132), wobei die Ablageeinrichtung (132) zumindest zwei nebeneinander angeordnete Ablagebaugruppen (164) mit jeweils zumindest zwei übereinander angeordneten Ablagen (166)aufweist, wobei jede Ablage (166) eine zu einer Übergabeeinrichtung (130) weisende Aufnahmeöffnung (174) und eine entgegengesetzt angeordnete, zu einer Sammeleinrichtung (136) weisenden Ausgabeöffnung (176) aufweist, -eine Übergabeeinrichtung (134) zur Übergabe der vereinzelten Doppelseiten (108) an die Ablageeinrichtung (132), wobei die Übergabeeinrichtung(134) eine ebene Auflage (160) aufweist, wobei die Doppelseiten (108) auf der ebenen Auflage (160) in einer von der Zuführeinrichtung (130) zur Ablageeinrichtung (132) gerichteten Transportrichtung (146) hintereinander und nebeneinander bereitstellbar sind, wobei die Anzahl der nebeneinander angeordneten Doppelseiten (108) der Anzahl der Ablagebaugruppen (164) entspricht oder geringer ist als diese, -eine Sammeleinrichtung (136) zur Aufnahme der Doppelseiten (108) aus der Ablageeinrichtung (132), und -eine Steuerung (138).
(EN)The invention relates to a device (128) for separating and sorting double pages (108) for a book-type identification, value or security document (108), comprising a supply device (130) for providing separated double pages (108); a storage device (132), wherein the storage device (132) has at least two storage assemblies (164) arranged next to one another and each having at least two storage means (166) arranged above one another, wherein each storage means (166) has a receiving opening (174) pointing towards a transfer device (130) and a discharge opening (176) arranged opposite same and pointing towards a collection device (136); a transfer device (134) for transferring the separated double pages (108) to the storage device (132), wherein the transfer device (134) has a flat support surface (160), wherein the double pages (108) can be provided next to one another or behind one another on the flat support surface (160) in a transport direction (146) oriented from the supply device (130) to the storage device (132), wherein the number of double pages (108) arranged next to another corresponds to or is less than the number of storage assemblies (164); a collection device (136) for receiving the double pages (108) from the storage device (132); and a controller (138).
(FR)Un dispositif (128) de séparation et de tri de pages doubles (108), destiné à un document d’identité, de valeur ou de sécurité (108) en forme de livre, comprend : - un moyen d’acheminement (130) destiné à acheminer des pages doubles séparées (108) ; - un moyen de réception (132), le moyen de réception (132) comportant au moins deux modules de réception (164), disposés côte à côte, pourvus chacun d’au moins deux compartiments de réception (166) disposés l’un au-dessus de l’autre, chaque compartiment de réception (166) comportant une ouverture de réception (174) dirigée vers un moyen de transfert (130) et une ouverture de sortie (176) disposée de manière opposée et dirigée vers un moyen de collecte (136), - un moyen de transfert (134) destiné à transférer les pages doubles séparés (108) au moyen de réception (132), le moyen de transfert (134) comportant un support plat (160), les pages doubles (108) pouvant être acheminées successivement et côte à côte sur le support plat (160) dans une direction de transport (146) orientée du moyen d’acheminement (130) vers le moyen de réception (132), le nombre de pages doubles (108) disposées côte à côte étant inférieur ou égal au nombre de modules de réception (164), - un moyen de collecte (136) destiné à recevoir les pages doubles (108) provenant du moyen de réception (132) et - un moyen de commande (138).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)