WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018054847) PIÈCES MOULÉES TRANSPARENTES DE FAIBLE ÉPAISSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/054847    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073506
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 18.09.2017
CIB :
C08G 64/06 (2006.01), B29C 45/00 (2006.01), C08K 5/00 (2006.01), F21S 8/10 (2006.01)
Déposants : COVESTRO DEUTSCHLAND AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee 60 51373 Leverkusen (DE)
Inventeurs : DÖBLER, Martin; (DE).
WEHRMANN, Rolf; (DE).
BOUMANS, Anke; (DE).
WINKLER, Lucia; (DE).
BURGER, Martin; (DE)
Mandataire : LEVPAT; Covestro AG, Gebäude 4825 51365 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
16190085.7 22.09.2016 EP
Titre (DE) TRANSPARENTE FORMTEILE MIT GERINGER DICKE
(EN) TRANSPARENT MOULDED PARTS HAVING REDUCED THICKNESS
(FR) PIÈCES MOULÉES TRANSPARENTES DE FAIBLE ÉPAISSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer auf aromatischem Polycarbonat basierenden Zusammensetzung A, enthaltend a) aromatisches Polycarbonat, wobei das Polycarbonat ein mittleres gewichtsmittleres Molekulargewicht Mw von 22.000 g/mol bis 27.000 g/mol, bestimmt mittels Gelpermeationschromotographie nach DIN 55672-1:2007-08, kalibriert gegen Bisphenol A-Polycarbonat Standards unter Verwendung von Dichlormethan als Elutionsmittel, aufweist und wobei das Polycarbonat 0 bis höchstens 19 mol% Carbonat-Einheiten der Formel (1) wobei R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 und R8 unabhängig voneinander H oder C1- bis C6-Alkyl bedeuten, aufweist und b) 0 bis weniger als 0,2 Gew.-% eines UV-Absorbers oder einer UV-Absorbermischung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Polycarbonatzusammensetzung, zur Erhöhung des Fließweg-zu-Wanddickenverhältnisses bei der Herstellung eines Formteils mittels Spritzguss sowie entsprechend realisierbare dünnwandige transparente Formteile, bevorzugt Leuchtenabdeckungen, insbesondere Scheinwerferabdeckungen, mit einer maximalen Wanddicke von 3 mm, insbesondere solche mit einer Dicke von höchstens 1,9 mm, Scheinwerfer umfassend diese Scheinwerferabdeckungen und eine LED-Lichtquelle und ein Verfahren zur Herstellung der Scheinwerferabdeckungen.
(EN)The invention relates to the use of a composition A based on aromatic polycarbonate, containing a) aromatic polycarbonate, wherein the polycarbonate has an average weight-average molecular weight Mw of 22000 g/mol to 27000 g/mol, determined by means of gel permeation chromatography according to DIN 55672-1:2007-08, and calibrated in relation to bisphenol A-polycarbonate standards using dichloromethane as an eluent, and wherein the polycarbonate has 0 to max. 19 mol% carbonate units of formula (1) where R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 independently represent H or C1- to C6-alkyl, and b) 0 to less than 0.2 wt.% of a UV absorber or a UV absorber mixture, in relation to the total weight of the polycarbonate composition, in order to increase the flow path-wall thickness ratio in the production of a moulded part by means of injection moulding, as well as correspondingly producible thin-walled transparent moulded parts, preferably lamp covers, in particular headlamp covers, having a maximum wall thickness of 3mm, in particular those with a thickness of max. 1.9mm. The invention also relates to headlamps comprising these headlamp covers, and an LED light source, and a method for producing the headlamp covers.
(FR)La présente invention concerne l'utilisation d'une composition (A), à base de polycarbonate aromatique, comprenant : a) un polycarbonate aromatique, le polycarbonate comportant une masse moléculaire moyenne en poids (Mw) de 22 000 g/mol à 27 000 g/mol, déterminée par chromatographie par perméation de gel selon la norme DIN 55672-1:2007-08, étalonnée par rapport à la norme du bisphénol A polycarbonate, en fonction du dichlorométhane en tant qu'éluant et le polycarbonate comportant 0 à au plus 19% m/m de motifs carbonate de formule (1), R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 et R8, indépendamment les uns des autres, représentent H ou C1- à C6-alkyle ; et b) 0 à moins 0,2% p/p d'un absorbeur UV ou d'un mélange d'absorbeur UV, rapporté au poids total de la composition de polycarbonate, pour augmenter le rapport entre le trajet d'écoulement et l'épaisseur de la paroi lors de la fabrication d'une pièce moulée par moulage par injection. L'invention concerne en outre des pièces moulées transparentes à parois minces, pouvant être réalisées selon l'invention, de préférence des couvercles de luminaires, en particulier des couvercles de phares, à une épaisseur de paroi maximale de 3 mm, en particulier des pièces moulées présentant une épaisseur d'au plus 1,9 mm, les phares comprenant lesdits couvercles de phares et une source lumineuse LED. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication des couvercles de phares.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)