WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018054812) BOÎTIER D'ENCASTREMENT ET BLOC AUTONOME D'ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ COMPORTANT UN TEL BOÎTIER D'ENCASTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/054812    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073409
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 18.09.2017
CIB :
F21S 9/02 (2006.01), F21V 21/04 (2006.01), G09F 13/18 (2006.01)
Déposants : KAUFEL [FR/FR]; 206 route de Saint Martin d'Ordon 89330 Piffonds (FR)
Inventeurs : BENTO, Julien; (FR)
Mandataire : HUGUES, Catherine; (FR)
Données relatives à la priorité :
16190173.1 22.09.2016 EP
Titre (EN) FLUSH-MOUNTING HOUSING AND AUTONOMOUS SAFETY LIGHTING BLOCK COMPRISING SUCH A FLUSH-MOUNTING HOUSING
(FR) BOÎTIER D'ENCASTREMENT ET BLOC AUTONOME D'ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ COMPORTANT UN TEL BOÎTIER D'ENCASTREMENT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a flush-mounting housing (4) suitable for being flush-mounted behind a hole (7) formed in a partition (10) such as, in particular, a wall or a false ceiling, the flush-mounting housing (4) comprising a peripheral wall (40) defining at least one opening (41) and being provided, on the outer face (43) of same, with resilient fins (42) able to move between a position moved-away from the outer face (43) and a position folded against the outer face (43) of the peripheral wall (40). The invention is characterised in that it comprises means for adjusting the height of the resilient fins (42 ) with respect to the opening (41). The invention also relates to the use of a flush-mounting housing (4) according to the invention for electrical connection of light illumination means of an autonomous safety lighting block (1), as well as an autonomous safety lighting block (1) comprising an information panel (2), light illumination means of the information panel (2), and such a flush-mounting housing (4).
(FR)La présente invention concerne un boîtier d' encastrement (4) apte à être encastré derrière un orifice (7) formé dans une cloison (10), telle que notamment d' un mur ou d' un faux-plafond, ledit boîtier d' encastrement (4) comportant une paroi périphérique (40) délimitant au moins une ouverture (41) et étant pourvue, sur sa face externe (43), d' ailettes élastiques (42) mobiles entre une position écartée de la face externe (43) et une position rabattue contre la face externe (43) de la paroi périphérique (40). Il est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de réglage en hauteur desdites ailettes élastiques (42) par rapport à ladite ouverture (41). L' invention concerne également l'utilisation d' un boîtier d' encastrement (4) selon l'invention pour la connexion électrique de moyens d' éclairage lumineux d' un bloc autonome d' éclairage de sécurité (1), ainsi qu'un bloc autonome d' éclairage de sécurité (1) comportant un panneau informatif (2), des moyens d' éclairage lumineux dudit panneau informatif (2), et un tel boîtier d' encastrement (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)