WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018054694) FAUTEUIL ROULANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/054694 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072489
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 07.09.2017
CIB :
A61G 5/04 (2013.01) ,A61G 5/10 (2006.01) ,A61G 5/06 (2006.01)
Déposants : OTTO BOCK MOBILITY SOLUTION GMBH[DE/DE]; Lindenstraße 13 07426 Königsee-Rottenbach, DE
Inventeurs : SCHRÖDER, Julia; DE
MÖLLER, Dirk; DE
HOHENDORN, Sascha; DE
DITTMAR, Jens; DE
KÖNIG, Johannes; DE
Mandataire : GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Theodor-Heuss-Straße 1 38122 Braunschweig, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 118 037.823.09.2016DE
Titre (EN) WHEELCHAIR
(FR) FAUTEUIL ROULANT
(DE) ROLLSTUHL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a wheelchair having a chassis on which the following are arranged, opposite one another: at least one drive unit (20) comprising a drive wheel (21) and an electric drive system (22), a front wheel (3) positioned on a front swivel arm (4), and a rear wheel (7), wherein said drive unit (20) and front swivel arm (4) are arranged so as to pivot relative to the chassis (1) in a vertical plane, and are coupled to one another by means of a first coupling means (8), characterised in that said drive unit and front swivel arm (4) are additionally coupled to one another by means of a second coupling means (10).
(FR) L'invention concerne un fauteuil roulant comprenant un châssis sur lequel sont disposés respectivement en vis-à-vis : au moins une roue motrice (21) et une unité de propulsion (20) présentant une propulsion électrique (22), une roue avant (3) disposée sur un bras oscillant avant (4), une roue arrière (7), l'unité de propulsion (20) et le bras oscillant avant (4) étant disposés de manière à pouvoir pivoter dans un plan vertical par rapport au châssis (1) et étant accouplés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un premier moyen d'accouplement (8). L'invention est caractérisée en ce que l'unité de propulsion et le bras oscillant avant (4) sont en outre accouplés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un deuxième moyen d'accouplement (10).
(DE) Ein Rollstuhl mit einem Chassis an dem jeweils gegenüberliegend angeordnet sind: wenigstens eine ein Antriebsrad (21) und einen Elektroantrieb (22) aufweisende Antriebseinheit (20),ein an einem vorderen Schwenkarm (4) angeordnetes vorderes Rad (3),ein hinteres Rad (7),die Antriebseinheit (20) und der vordere Schwenk- arm(4) sind in einer vertikalen Ebene relativ zum Chassis (1) verschwenkbar angeordnet und über einerstes Koppelmittel (8) miteinander gekoppelt,zeichnet sich dadurch aus, dass die Antriebseinheit und der vordere Schwenkarm 4) zusätzlich über ein zweites Koppelmittel(10) miteinander gekoppelt sind.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)