WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018053971) PROCÉDÉ DE MESURE DE TEMPÉRATURE ET THERMOMÈTRE INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/053971    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/113266
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 29.12.2016
CIB :
G01J 5/08 (2006.01)
Déposants : GUANGZHOU SHIYUAN ELECTRONICS CO., LTD. [CN/CN]; No.6, 4th Yunpu Road, Huangpu District Guangzhou, Guangdong 510530 (CN)
Inventeurs : YANG, Lianke; (CN).
LUO, Jun; (CN)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610838663.X 21.09.2016 CN
Titre (EN) TEMPERATURE MEASUREMENT METHOD AND INFRARED THERMOMETER
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE TEMPÉRATURE ET THERMOMÈTRE INFRAROUGE
(ZH) 一种测温方法及红外测温计
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the field of thermometers. Provided are a temperature measurement method and an infrared thermometer. An infrared thermometer can provide two light beams configured, by means of a measurement window (1), to form an included angle and illuminate an object to be measured in front of the measurement window (1). When the two light beams are converged into one light spot on the object to be measured, a measurement distance of the infrared thermometer can be determined to further determine a correct measurement distance. Forming one light spot on an object to be measured ensures measurement of a correct area of the object to be measured, thereby ensuring accuracy of temperature measurement.
(FR)L'invention concerne le domaine des thermomètres. L'invention concerne un procédé de mesure de température et un thermomètre infrarouge. Un thermomètre infrarouge peut fournir deux faisceaux lumineux conçus, au moyen d'une fenêtre de mesure (1), en vue de former un angle inclus et éclairer un objet à mesurer devant la fenêtre de mesure (1). Lorsque les deux faisceaux lumineux convergent en un point lumineux sur l'objet à mesurer, une distance de mesure du thermomètre infrarouge peut être déterminée en vue de déterminer en outre une distance de mesure correcte. La formation d'un point lumineux sur un objet à mesurer garantit la mesure d'une zone correcte de l'objet à mesurer, garantissant ainsi une mesure de température précise.
(ZH)一种测温方法及红外测温计,属于温度计领域,通过提供带有测量窗口(1)的红外测温计,红外测温计可提供两呈夹角设置的光束,使两光束照射测量窗口(1)前的被测对象;当两光束于被测对象上汇集成一光点时,便可确定红外测温计的测量距离,继而确定了正确的测量距离,光点在被测对象上汇集就可保证测量到被测对象的正确区域,从而确保了测温的准确性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)