WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018050451) SYSTÈME POUR RÉALISER UNE PHACO-ÉMULSIFICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/050451    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071938
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 01.09.2017
CIB :
A61F 9/007 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : FRITZ RUCK OPHTHALMOLOGISCHE SYSTEME GMBH [DE/DE]; Ernst-Abbe-Str. 30b 52249 Eschweiler (DE)
Inventeurs : KERKHOFF, Franciscus Theodorus; (NL).
KLOMP, Manfred; (NL)
Mandataire : SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE OG; Wipplingerstrasse 30 1010 Wien (AT).
ROEGGLA, Harald; (AT)
Données relatives à la priorité :
16188792.2 14.09.2016 EP
Titre (DE) SYSTEM ZUM DURCHFÜHREN EINER PHAKOEMULSIFIKATION
(EN) SYSTEM FOR PERFORMING PHACOEMULSIFICATION
(FR) SYSTÈME POUR RÉALISER UNE PHACO-ÉMULSIFICATION
Abrégé : front page image
(DE)System (1), umfassend ein Handstück (2) mit einem Werkzeug (3) gebildet durch eine Hohlnadel (8) und einer die Hohlnadel (8) umgebenden Mantelfläche (9), wobei die Hohlnadel (8) einen ersten Kanal (10) ausbildet und zwischen Hohlnadel (8) und Mantelfläche (9) ein zweiter Kanal (12) ausgebildet ist, eine Irrigationsvorrichtung (4), eine Aspirationsvorrichtung (5), eine Verteilervorrichtung (6) und eine Steuereinrichtung (7). Die Verteilervorrichtung (6) verbindet in einem ersten Betriebsmodus den zweiten Kanal (12) und die Irrigationsvorrichtung (4) zum Austausch von Fluiden und den ersten Kanal (10) und die Aspirationsvorrichtung (5) zum Austausch von Fluiden. Die Verteilervorrichtung (6) verbindet in einem zweiten Betriebsmodus den ersten Kanal (10) und die Irrigationsvorrichtung (4) zum Austausch von Fluiden. Im zweiten Betriebsmodus ist mittels der Steuereinrichtung (7) der Druck linear steuerbar, mit dem die Irrigationsvorrichtung (4) Fluid an die Verteilervorrichtung (6) abgibt.
(EN)System (1) comprising a handpiece (2) with a tool (3) formed by a hollow needle (8) and a lateral surface (9) surrounding the hollow needle (8), wherein the hollow needle (8) forms a first channel (10) and a second channel (12) is formed between the hollow needle (8) and the lateral surface (9), an irrigation device (4), an aspiration device (5), a distributor device (6) and a control device (7). In a first operating mode, the distributor device (6) connects the second channel (12) and the irrigation device (4) for exchanging fluids and the first channel (10) and the aspiration device (5) for exchanging fluids. In a second operating mode, the distributor device (6) connects the first channel (10) and the irrigation device (4) for exchanging fluids. In the second operating mode, the pressure with which the irrigation device (4) delivers fluid to the distributor device (6) can be linearly controlled with the aid of the control device (7).
(FR)L'invention concerne un système (1), comprenant une pièce à main (2) pourvue d'un outil (3), constitué par une aiguille creuse (8) et une surface d'enveloppe (9) entourant l'aiguille creuse (8), l'aiguille creuse (8) formant un premier canal (10) et un deuxième canal (12) étant réalisé entre l'aiguille creuse (8) et la surface d'enveloppe (9), un dispositif d'irrigation (4), un dispositif d'aspiration (5), un dispositif de distribution (6) et un dispositif de commande (7). Dans un premier mode de fonctionnement, le dispositif de distribution (6) relie le deuxième canal (12) et le dispositif d'irrigation (4) pour l'échange de fluides et le premier canal (10) et le dispositif d'aspiration (5) pour l'échange de fluides. Dans un deuxième mode de fonctionnement, le dispositif de distribution (6) relie le premier canal (10) et le dispositif d'irrigation (4) pour l'échange de fluides. Dans le deuxième mode de fonctionnement, le dispositif de commande (7) permet de réguler de manière linéaire la pression à laquelle le dispositif d'irrigation (4) délivre un fluide au niveau du dispositif de distribution (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)