WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018050399) UNITÉ ÉLECTRIQUE CONÇUE POUR UN VÉHICULE SUR RAILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/050399    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071054
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 21.08.2017
CIB :
H02B 1/052 (2006.01), H02B 1/26 (2006.01), H02B 1/30 (2006.01), H02B 1/50 (2006.01), H02B 1/54 (2006.01), H05K 5/02 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01), B61C 17/00 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR SCHIENENFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : MANN, Hartmut; (DE).
WACH, Jörg-Johannes; (DE).
LAMPRECHT, Marcus; (DE).
MÜNCH, Lothar; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 117 501.3 16.09.2016 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE EINHEIT FÜR EIN SCHIENENGEBUNDENES FAHRZEUG
(EN) ELECTRICAL UNIT FOR A RAIL-BOUND VEHICLE
(FR) UNITÉ ÉLECTRIQUE CONÇUE POUR UN VÉHICULE SUR RAILS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Einheit (1) für ein schienengebundenes Fahrzeug, die eine elektromechanische Baugruppe (2) mit elektrischen oder elektromechanischen Komponenten (3) und einem Gehäuse (6) aufweist. Eine an dem Gehäuse (6) angebrachte, universelle mechanische Schnittstelle (4) ist auf einem Unterbau (5) des schienengebundenen Fahrzeugs aufsetzbar, und das Gehäuse (6) ist getrennt vom Unterbau (5) ausgebildet.
(EN)The invention relates to an electrical unit (1) for a rail-bound vehicle, comprising an electromechanical assembly (2), which has electrical or electromechanical components (3) and a housing (6). A universal mechanical interface (4) attached to the housing (6) can be placed on a substructure (5) of the rail-bound vehicle, and the housing (6) is separate from the substructure (5).
(FR)L'invention concerne une unité électrique (1) conçue pour un véhicule sur rails, comprenant un bloc électromécanique (2) qui comporte des composants électriques ou électromécaniques (3) et un boîtier (6). Une interface (4) mécanique universelle montée sur le boîtier (6) peut être placée sur le soubassement (5) du véhicule sur rails, et le boîtier (6) est conçu de manière à être séparé du soubassement (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)