WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018050272) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L’ÉTAT D’USURE ET FREIN À DISQUE DOTÉ D’UN TEL DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L’ÉTAT D’USURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/050272    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/001059
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 07.09.2017
CIB :
F16D 66/02 (2006.01)
Déposants : WABCO EUROPE BVBA [BE/BE]; Chaussee de la Hulpe 166 1170 BRUXELLES (BE)
Inventeurs : JUNGMANN, Hans-Christian; (DE)
Mandataire : COPI, Joachim; WABCO GMBH Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 011 190.9 15.09.2016 DE
Titre (DE) VERSCHLEISSÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG UND SCHEIBENBREMSE MIT EINER SOLCHEN VERSCHLEISSÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG
(EN) WEAR MONITORING DEVICE AND DISK BRAKE COMPRISING SAID TYPE OR WEAR MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L’ÉTAT D’USURE ET FREIN À DISQUE DOTÉ D’UN TEL DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L’ÉTAT D’USURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verschleißüberwachungsvorrichtung einer Scheibenbremse, die eine Bremsscheibe, einen auf einer ersten Seite der Bremsscheibe liegenden ersten Bremsbelag und einen auf einer zweiten Seite der Bremsscheibe liegenden zweiten Bremsbelag aufweist, insbesondere für Nutzfahrzeuge, mit einer ersten Sensoreinrichtung, die den kumulierten Verschleiß des ersten und des zweiten Bremsbelags quantitativ erfasst und ein dem kumulierten Verschleiß zugeordnetes erstes elektrisches Ausgangssignal an ihrem Ausgangsanschluss abgibt, einer Auswerteinrichtung und einer einerseits an den Ausgangsanschluss der ersten Sensoreinrichtung und andererseits an die Auswerteinrichtung angeschlossenen Signalleitung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Signalleitung derart angeordnet ist, dass sie bei Erreichen einer vorgegebenen ersten Verschleißgrenze des ersten oder des zweiten Bremsbelages an einem Anschlag anschlägt.
(EN)The invention relates to a wear monitoring device for a disk brake comprising a brake disk, a first brake lining arranged on a first side of the brake disk, and a second brake lining arranged on a second side of the brake disk, for use in particular for utility vehicles, also comprising a first sensor device which quantitatively detects the cumulated wear of the first and the second brake lining and emits a first electric output signal associated with the cumulated wear, on the output connection, an evaluation device and a signal line which is connected to the output connection of the first sensor device and to the evaluation device. According to the invention, the signal line is arranged in such a manner that it hits a stop when it reaches a predetermined first wear threshold value of the first or the second brake lining.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de surveillance de l’état d’usure d’un frein à disque qui présente un disque de frein, une première garniture de frein située sur un premier côté du disque de frein et une seconde garniture de frein située sur un second côté du disque de frein, le dispositif étant destiné notamment à des véhicules utilitaires et comprenant un premier dispositif de détection qui détecte de manière quantitative l’usure cumulée de la première et de la seconde garniture de frein et émet un premier signal électrique de sortie associé à l’usure cumulée, au niveau de sa borne de sortie, un dispositif d’évaluation et une ligne de signal qui est connectée d’une part à la borne de sortie du premier dispositif de détection et d’autre part au dispositif d’évaluation. Selon l’invention, la ligne de signal est disposée de sorte qu’elle vient contre une butée lorsqu’une première limite d’usure prédéfinie de la première ou de la seconde garniture de frein est atteinte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)