WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018050257) VÉHICULE FERROVIAIRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE ET UTILISATION D'UN MÉCANISME ARTICULÉ DANS UN SYSTÈME DE MONTÉE DANS UN TRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/050257 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/072194
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 19.09.2016
CIB :
B61D 23/02 (2006.01)
Déposants : STADLER ALTENRHEIN AG[CH/CH]; Park Altenrhein für Industrie und Gewerbe 9423 Altenrhein, CH
Inventeurs : SCHMID, Marcel; CH
BOSSART, Alexander; CH
Mandataire : RUDER, Susanna; CH
MÜLLER, Christoph; CH
DR. WELCH, Andreas; CH
DR. WILMING, Martin; CH
DR. NIESWAND, Martina; CH
DR. BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; CH
GROB, Thomas; CH
WENGER, René; CH
FINALE, Christian; CH
FREI, Peter; CH
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RAIL VEHICLE, METHOD FOR PRODUCING A RAIL VEHICLE, AND USE OF A SCISSOR MECHANISM IN A BOARDING ARRANGEMENT
(FR) VÉHICULE FERROVIAIRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE ET UTILISATION D'UN MÉCANISME ARTICULÉ DANS UN SYSTÈME DE MONTÉE DANS UN TRAIN
(DE) SCHIENENFAHRZEUG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHIENENFAHRZEUGS UND VERWENDUNG EINES SCHERENMECHANISMUS IN EINER ZUSTIEGSANORDNUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a rail vehicle (1). The rail vehicle (1) comprises at least one rail vehicle outer wall (2) The rail vehicle (1) furthermore comprises a boarding arrangement (7) having at least one first sliding step (8) and one second sliding step (9), wherein the first sliding step (8) and the second sliding step (9) are mounted so as to be laterally sliding. The first sliding step and the second sliding step can slide from a travel position to an end position by a lateral retraction movement in the direction of the outer wall of the rail vehicle. In the end position, the second sliding step protrudes beyond the first sliding step.
(FR) L'invention concerne un véhicule ferroviaire (1). Le véhicule ferroviaire (1) comprend au moins une paroi (2). Le véhicule ferroviaire (1) comporte en outre un système de montée dans un train (7) pourvu d'au moins un premier marchepied coulissant (8) et d'un deuxième marchepied coulissant (9). Le premier marchepied coulissant (8) et le deuxième marchepied coulissant (9) sont montés de manière à pouvoir coulisser latéralement. Le premier marchepied coulissant et le deuxième marchepied coulissant peuvent coulisser d'une position de marche respective dans une position finale respective à la suite d'un mouvement latéral de déploiement en direction de la paroi extérieure du véhicule ferroviaire. Dans sa position finale, le deuxième marchepied coulissant fait saillie du premier marchepied coulissant.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug (1). Das Schienenfahrzeug (1) umfasst wenigstens eine Schienenfahrzeugaussenwand (2). Weiterhin umfasst das Schienenfahrzeug (1) eine Zustiegsanordnung (7) mit wenigstens einem ersten Schiebetrittbrett (8) und einem zweiten Schiebetrittbrett (9). Dabei sind das erste Schiebetrittbrett (8) und das zweite Schiebetrittbrett (9) lateral schiebbar gelagert. Das erste Schiebetrittbrett und das zweite Schiebetrittbrett sind von je einer Fahrtposition durch eine laterale Ausfahrbewegung in Richtung Schienenfahrzeugaussenwand in je eine Endposition schiebbar. In seiner Endposition ragt das zweite Schiebetrittbrett über das erste Schiebetrittbrett hinaus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)