WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018050236) FILTRE À AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/050236    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/071884
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 15.09.2016
CIB :
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/24 (2006.01)
Déposants : MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE).
MAHLE METAL LEVE S/A [BR/BR]; Rodovia Anhanguera, sentido interior - capital, Km 49,7 13210-877 Jundiaí (BR)
Inventeurs : LUCHESI DE ALMEIDA, Alexandre; (BR).
VALDOMIRO DE AZEVEDO JUNIOR, Edson; (BR).
BASSO, Pedro; (BR).
DANTAS DE OLIVEIRA, Marcos José; (BR)
Mandataire : BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR FILTER
(FR) FILTRE À AIR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an air filter (1) for a fresh air system of an internal combustion engine, comprising a filter housing (2), a filter element (15) which has an annular filter body (17), a first end plate (18) and a second end plate (19), and an inner frame (16) which has an annular grid body (24) which is arranged within the filter body (15) coaxially with respect to the filter body (15). An inexpensive construction for the filter element results if the inner frame (16) is a separate component with regard to the filter element (15) and the filter housing (2),if the inner frame (16) is arranged in the filter housing (2) such that it can be rotated about the longitudinal center axis (11) of the filter housing (2), and if a first torque coupling (29) for transmitting torques between the filter element (15) and the inner frame (16) is configured between the inner frame (16) and the filter element (15).
(FR)La présente invention concerne un filtre à air (1) pour un système d'air frais d'un moteur à combustion interne, comprenant un boîtier de filtre (2), un élément de filtre (15) qui a un corps de filtre annulaire (17), une première plaque d'extrémité (18) et une seconde plaque d'extrémité (19), et un cadre interne (16) qui a un corps de grille annulaire (24) qui est disposé à l'intérieur du corps de filtre (15) coaxialement par rapport au corps de filtre (15). Une construction peu coûteuse pour l'élément de filtre a pour résultat si le cadre interne (16) est un composant séparé par rapport à l'élément de filtre (15) et le boîtier de filtre (2), si le cadre interne (16) est disposé dans le boîtier de filtre (2) de telle sorte qu'il peut tourner autour de l'axe central longitudinal (11) du boîtier de filtre (2), et si un premier accouplement à couple (29) pour transmettre des couples entre l'élément de filtre (15) et le cadre interne (16) est configuré entre le cadre interne (16) et l'élément de filtre (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)