WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018049749) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ACQUISITION DE LA CONSOMMATION D'EAU D'UN HUMIDIFICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/049749    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/111349
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 21.12.2016
CIB :
F24F 6/12 (2006.01)
Déposants : BEIJING XIAOMI MOBILE SOFTWARE CO., LTD. [CN/CN]; Room 01, Floor 9, Rainbow City Shopping MallⅡof China Resources, No. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District Beijing 100085 (CN).
BEIJING SMARTMI TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 11th Floor, The Rainbow City Office Building 68 Qinghe Middle Street Haidian District Beijing 100085 (CN)
Inventeurs : LIU, Tiejun; (CN).
LIN, Xingsheng; (CN).
MENG, Yanan; (CN).
WANG, Dongdong; (CN)
Mandataire : BEIJING INTELLEGAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 1802, 1803, 1805 Tower B, Grand Place No 5 Huizhong Road, Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610827278.5 14.09.2016 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING WATER CONSUMPTION OF HUMIDIFIER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ACQUISITION DE LA CONSOMMATION D'EAU D'UN HUMIDIFICATEUR
(ZH) 加湿器的用水量获取方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a method and device for acquiring water consumption of a humidifier. The method comprises: acquiring a target humidification parameter regarding a space to be humidified (S101); determining water consumption required by the humidifier when the target humidification parameter is reached (S102); and outputting prompt information, wherein the prompt information carries the water consumption (S103). When using the humidifier to perform a humidification task, the present invention can output the prompt information carrying the water consumption, and prompt a user of the water consumption required by a water tank of the humidifier when the humidifier finishes the humidification task and reaches a humidification target this time, thereby facilitating the user in adding water to the water tank of the humidifier, and reducing the damage to the humidifier caused by an inappropriate water volume in the humidifier.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'acquisition d’informations sur la consommation d'eau d'un humidificateur. Le procédé comprend les étapes consistant : à acquérir un paramètre d'humidification cible concernant un espace à humidifier (S101) ; à déterminer la consommation d'eau requise par l'humidificateur lorsque le paramètre d'humidification cible est atteint (S102) ; et à délivrer des informations d'invite, les informations d'invite comportant la consommation d'eau (S103) Lors de l'utilisation de l'humidificateur pour effectuer une tâche d'humidification, la présente invention peut délivrer les informations d'invite comportant la consommation d'eau, et inviter un utilisateur sur la base de la consommation d'eau requise par un réservoir d'eau de l'humidificateur lorsque l'humidificateur termine la tâche d'humidification et atteint une cible d'humidification, ce qui permet à l'utilisateur d'ajouter de l'eau au réservoir d'eau de l'humidificateur, et de réduire les dommages causés à l'humidificateur provoqués par un volume d'eau inapproprié dans l'humidificateur.
(ZH)一种加湿器的用水量获取方法及装置。该方法包括:获取针对待加湿空间的加湿目标参数(S101);确定达到所述加湿目标参数时加湿器所需的用水量(S102);输出提示信息,所述提示信息中携带有所述用水量(S103)。其可以在使用加湿器进行加湿任务时,输出携带有用水量的提示信息,提示用户本次使用加湿器完成加湿任务达到加湿目标时,加湿器的水箱内所需的用水量,方便用户向加湿器的水箱内加水,并减少加湿器中水量不适时对加湿器造成的损害。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)