WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018049568) TÉLÉCOMMANDE ET APPAREIL DE VOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/049568    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/098884
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 13.09.2016
CIB :
G05G 7/10 (2006.01)
Déposants : AUTEL ROBOTICS CO.,LTD [CN/CN]; 9th Floor, Bldg.B1, Zhiyuan, 1001 Xueyuan Rd., Xili, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518055 (CN)
Inventeurs : LIANG, Zhiying; (CN).
WANG, Yongshuai; (CN)
Mandataire : SHENZHEN LIUJIA INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD; Room 705, Shangqi Building 4050# Nanhai Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) REMOTE CONTROL AND FLIGHT APPARATUS
(FR) TÉLÉCOMMANDE ET APPAREIL DE VOL
(ZH) 一种遥控器及飞行装置
Abrégé : front page image
(EN)A remote control and a flight apparatus. The remote control comprises a remote control body (100) and a display assembly (200), wherein the display assembly (200) comprises a display screen (210), and the display assembly (200) is rotatably connected to the remote control body (100), realizing the situation where the remote control comes with a display screen (210). When in use, the display screen (210) can be seen by opening the display unit (200), and the operation is relatively convenient; and when not in use, the display assembly (200) is closed, and the remote control requires less space for packaging and is convenient to carry. The remote control body (100) and the display screen (210) are arranged separately, so that an operating region and a display region do not affect each other, and the display area of the display screen (210) can be set to be larger to enhance the user's visual experience.
(FR)L’invention concerne une télécommande et un appareil de vol. La télécommande comprend un corps (100) de télécommande et un ensemble d’affichage (200), l’ensemble d’affichage (200) comprenant un écran (210) d’affichage, et l’ensemble d’affichage (200) étant relié au corps (100) de télécommande de manière à pouvoir tourner, réalisant la situation dans laquelle la télécommande est accompagnée d’un écran (210) d’affichage. Lorsqu’il est utilisé, l’écran (210) d’affichage peut être vu en ouvrant l’unité d’affichage (200), et l’opération est relativement pratique ; et lorsqu’il n’est pas utilisé, l’ensemble d’affichage (200) est fermé, et la télécommande nécessite moins d’espace de conditionnement et est pratique à transporter. Le corps (100) de télécommande et l’écran (210) d’affichage sont agencés séparément, de sorte qu’une zone opérationnelle et une zone d’affichage n’exercent aucune influence l’une sur l’autre, et que la zone d’affichage de l’écran (210) d’affichage peut être définie de manière à être plus large pour renforcer le confort visuel de l’utilisateur.
(ZH)一种遥控器及飞行装置,遥控器包括遥控本体(100)和显示组(200)件,显示组件(200)包括显示屏(210),显示组件(200)与遥控本体(100)可转动地连接,实现遥控器自带显示屏(210),使用时,翻开显示组件(200)就可看见显示屏(210),操作相对方便,不使用时,合上显示组件(200),遥控器需要的包装空间较小,方便携带;遥控本体(100)和显示屏(210)分开设置,操作区域和显示区域互不影响,显示屏(210)的显示面积可以设置得更大,提升了用户的视觉体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)