WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018047534) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE D'INSTRUMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/047534    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/028058
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 02.08.2017
CIB :
F28D 15/02 (2006.01), H05K 7/20 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : YOSHINORI Takeshi; (JP).
YAMANAKA Takashi; (JP).
KATO Yoshiki; (JP).
TAKEUCHI Masayuki; (JP).
MIURA Koji; (JP).
OMI Yasumitsu; (JP)
Mandataire : YOU-I PATENT FIRM; Nagoya Nishiki City Bldg. 4F 1-6-5, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-176789 09.09.2016 JP
Titre (EN) INSTRUMENT TEMPERATURE ADJUSTMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE D'INSTRUMENT
(JA) 機器温調装置
Abrégé : front page image
(EN)This instrument temperature adjustment device for adjusting the temperature of a target instrument (2) comprises an evaporator (3), a first condenser (41), and a second condenser (42). The evaporator (3) cools the target instrument (2) by the latent heat of vaporization of a working fluid that absorbs heat from the target instrument (2) and evaporates. The first condenser (41) is provided on the upper side, in the gravitational direction, of the evaporator (3), and includes a first heat exchange passage (412) that condenses the working fluid having evaporated in the evaporator (3) by heat exchange with a first medium in the exterior. The second condenser (42) is provided on the upper side, in the gravitational direction, of the evaporator (3), includes a second heat exchange passage (422) that condenses the working fluid having flowed in from the first condenser (41) by heat exchange with a second medium in the exterior, and causes the condensed working fluid to flow out toward the evaporator (3). The second heat exchange passage (422) of the second condenser (42) has a smaller flow path cross-sectional area or equivalent diameter relative to the first heat exchange passage (412) of the first condenser (41).
(FR)Ce dispositif de réglage de température d'instrument pour régler la température d'un instrument (2) cible comprend un évaporateur (3), un premier condenseur (41) et un second condenseur (42). L'évaporateur (3) refroidit l'instrument (2) cible par la chaleur latente de vaporisation d'un fluide de travail, qui absorbe la chaleur provenant de l'instrument (2) cible et s'évapore. Le premier condenseur (41) est placé sur le côté supérieur, dans la direction gravitationnelle, de l'évaporateur (3) et comprend un premier passage (412) d'échange de chaleur qui condense le fluide de travail s'étant évaporé dans l'évaporateur (3), par échange de chaleur avec un premier milieu extérieur. Le second condenseur (42), placé sur le côté supérieur, dans la direction gravitationnelle, de l'évaporateur (3) comprend un second passage (422) d'échange de chaleur qui condense le fluide de travail ayant circulé depuis le premier condenseur (41) par échange de chaleur avec un second milieu extérieur, et amène le fluide de travail condensé à s'écouler vers l'évaporateur (3). Le second passage (422) d'échange de chaleur du second condenseur (42) présente une surface de section transversale ou un diamètre équivalent du circuit d'écoulement inférieur(e) au premier passage (412) d'échange de chaleur du premier condenseur (41).
(JA)対象機器(2)の温度を調整する機器温調装置は、蒸発器(3)、第1凝縮器(41)および第2凝縮器(42)を備える。蒸発器(3)は、対象機器(2)から吸熱して蒸発する作動流体の蒸発潜熱により対象機器(2)を冷却する。第1凝縮器(41)は、蒸発器(3)より重力方向上側に設けられ、蒸発器(3)で蒸発した作動流体を、外部にある第1媒体との熱交換により凝縮させる第1熱交換通路(412)を有する。第2凝縮器(42)は、蒸発器(3)より重力方向上側に設けられ、第1凝縮器(41)から流入する作動流体を、外部にある第2媒体との熱交換により凝縮させる第2熱交換通路(422)を有し、凝縮した作動流体を蒸発器(3)に向けて流出する。ここで、第2凝縮器(42)が有する第2熱交換通路(422)は、第1凝縮器(41)が有する第1熱交換通路(412)より、流路断面積または相当直径が小さい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)