WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018047369) SYSTÈME D’ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/047369    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/004497
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 08.02.2017
CIB :
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : WATANABE Toshiaki; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-173521 06.09.2016 JP
Titre (EN) ENDOSCOPE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D’ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡システム
Abrégé : front page image
(EN)This endoscope system comprises: a light source unit that emits excitation light for exciting a fluorescent drug and illumination light; an imaging unit that captures an image of fluorescent light that is generated in response to emission of the excitation light on an object in a body cavity of a subject to which the fluorescence drug has been administered, and captures an image of reflected light that is generated in response to emission of the illumination light to the subject; and a combined image generation unit that is configured to produce an observation image in which a first image that is an image corresponding to the reflected light captured by the imaging unit and a second image that is an image of a site in the subject where the fluorescent light was generated are combined in a periodic pixel arrangement without overlapping each other.
(FR)La présente invention concerne un système d’endoscope comprenant : une unité source de lumière qui émet de la lumière d’excitation pour l’excitation d’un médicament fluorescent et de la lumière d’éclairage ; une unité d’imagerie qui capture une image de lumière fluorescente qui est produite en réponse à l’émission de la lumière d’excitation sur un objet dans une cavité corporelle d’un sujet auquel le médicament fluorescent a été administré, et qui capture une image de la lumière reflétée qui est produite en réponse à l’émission de la lumière d’éclairage au niveau du sujet ; et une unité de production d’image combinée qui est configurée pour produire une image d’observation dans laquelle une première image qui est une image correspondant à la lumière reflétée capturée par l’unité d’imagerie et une seconde image qui est une image d’un site chez le sujet où la lumière fluorescente était produite sont combinées en une configuration périodique de pixel sans chevauchement l’une par rapport à l’autre;
(JA)内視鏡システムは、蛍光薬剤を励起させるための励起光と、照明光と、を発する光源部と、蛍光薬剤が投与された被検体の体腔内に存在する被写体に対する励起光の照射に応じて発生する蛍光と、被写体に対する照明光の照射に応じて発生する反射光と、をそれぞれ撮像する撮像部と、撮像部により撮像された反射光に応じた画像である第1の画像と、被写体における蛍光の発生箇所を示す画像である第2の画像と、を相互に重複せずかつ周期性を有する画素配列で混合した観察画像を生成するように構成された混合画像生成部と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)