WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018047343) SYSTÈME DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/047343    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/076814
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 12.09.2016
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : HORIE, Hayato; (JP).
ITO, Shinichi; (JP)
Mandataire : FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Festival Tower West, 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和システム
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, a communicating hole (54) that communicates between a first space (R1) and a second space (R2) is formed in a partition (WA) that separates the first space (R1) from the second space (R2). An air conditioning system (100) is provided with an air conditioning device (1) and a blower (50). The air conditioning device (1) is configured so as to blow a first airflow (B1) and a second airflow (B2), and so as to guide at least the second airflow (B2) to the communicating hole (54). The blower (50) is configured so as to guide at least the second airflow (B2) that has passed through the communicating hole (54) to inside the second space (R2).
(FR)Dans la présente invention, un trou de communication (54) qui communique entre un premier espace (R1) et un deuxième espace (R2) est formé dans une séparation (WA) qui sépare le premier espace (R1) du deuxième espace (R2). Selon la présente invention, un système de climatisation (100) est pourvu d'un dispositif de climatisation (1) et d'une soufflante (50). Le dispositif de climatisation (1) est configuré de façon à souffler un premier flux d'air (B1) et un deuxième flux d'air (B2), et de façon à guider au moins le deuxième flux d'air (B2) vers le trou de communication (54). La soufflante (50) est configurée de façon à guider au moins le deuxième flux d'air (B2) qui a traversé le trou de communication (54) à l'intérieur du deuxième espace (R2).
(JA)第1空間(R1)と第2空間(R2)とを隔てる仕切部(WA)には、第1空間(R1)および第2空間(R2)を連通する連通孔(54)が形成されている。空気調和システム(100)は、空調装置(1)と、送風機(50)とを備える。空調装置(1)は、第1空気流(B1)および第2空気流(B2)を送風するとともに、少なくとも第2空気流(B2)を連通孔(54)に導入するように構成される。送風機(50)は、連通孔(54)を通過した少なくとも第2空気流(B2)を第2空間(R2)内に導入するように構成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)