WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018047314) MANUEL ÉLECTRONIQUE POUR MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/047314    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/076703
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 09.09.2016
CIB :
G06F 3/0481 (2013.01), B23Q 17/00 (2006.01)
Déposants : MAKINO MILLING MACHINE CO., LTD. [JP/JP]; 3-19, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 1528578 (JP)
Inventeurs : ICHIMURA, Kayoko; (JP).
NAGATOMO, Tomofumi; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; (JP).
SHIMADA, Tetsuro; (JP).
MITSUHASHI, Shinji; (JP).
OHASHI, Koshi; (JP).
ITO, Kimikazu; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRONIC MANUAL FOR MACHINE TOOL
(FR) MANUEL ÉLECTRONIQUE POUR MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械の電子マニュアル
Abrégé : front page image
(EN)An electronic manual for machine tools provided with: a display unit for displaying handling instruction display point icons (42, 56) and internal display point icons (44, 46, 48, 50, 52) by superimposition on a machine tool image (122); and a control unit (130) for displaying a handling instruction or a list of handling instructions that corresponds to a handling instruction display point icon when the handling instruction display point icon is selected, and displaying a machine tool image that corresponds to an internal display point icon and the handling instruction display point icon by superimposition when the internal display point icon is selected.
(FR)L’invention porte sur un manuel électronique pour des machines-outils comprenant : une unité d'affichage pour afficher des icônes de points d'affichage d'instructions de manipulation (42, 56) et des icônes de points d'affichage internes (44, 46, 48, 50, 52) par superposition sur une image d'outil de machine (122); et une unité de commande (130) pour afficher une instruction de manipulation ou une liste d'instructions de manipulation qui correspondent à une icône de point d'affichage d'instruction de manipulation lorsque l'icône de point d'affichage d'instruction de manipulation est sélectionnée, et afficher une image d'outil de machine qui correspond à une icône de point d'affichage interne et à l'icône de point d'affichage d'instruction de manipulation par superposition lorsque l'icône de point d'affichage interne est sélectionnée.
(JA)工作機械の電子マニュアルが、工作機械の画像(122)に、取扱説明表示ポイントアイコン(42、56)と、内部表示ポイントアイコン(44、46、48、50、52)とを重ねて表示する表示部と、取扱説明表示ポイントアイコンが選択された場合に、取扱説明表示ポイントアイコンに対応する取扱説明または取扱説明の一覧を表示し、内部表示ポイントアイコンが選択された場合に内部表示ポイントアイコンに対応した工作機械の画像を取扱説明表示ポイントと重ねて表示する制御部(130)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)