WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018047266) DISPOSITIF D'AIDE À LA CONDUITE POUR AUTOMOBILE, ET SON PROCÉDÉ D'INSTALLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/047266    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/076414
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 08.09.2016
CIB :
B60K 26/02 (2006.01), B60T 7/08 (2006.01)
Déposants : PAPERA TRADERS CO., LTD [JP/JP]; 52-2-202, Higashinakano 1-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640003 (JP)
Inventeurs : SHEIKH, Kaiser; (JP).
NISHIMURA, Tomoe; (JP).
EHARA, Jun; (JP).
YAMAGUCHI, Kotaro; (JP).
MOCHIZUKI, Satoshi; (JP)
Mandataire : KYORITSU INSTITUTE; Amix Otsuka Building 2F, 2-25-1, Kita Otsuka, Toshima-ku, Tokyo 1700004 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DRIVING ASSISTANCE DEVICE FOR AUTOMOBILE, AND INSTALLATION METHOD THEREOF
(FR) DISPOSITIF D'AIDE À LA CONDUITE POUR AUTOMOBILE, ET SON PROCÉDÉ D'INSTALLATION
(JA) 自動車用運転補助装置及びその取付方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a driving assistance device for an automobile that can easily be installed in an ordinary automobile, as well as an installation method thereof. In this driving assistance device (10) for an automobile, a brake pedal pressing member (15) moves toward the front of the automobile and presses a brake pedal (21) when a manual brake operation is performed with a manual operation member (17), and an accelerator pedal pressing member (16) moves toward the front of the automobile and presses an accelerator pedal (22) when a manual accelerator operation is performed with the manual operation member (17). The brake pedal pressing member (15) and the accelerator pedal pressing member (16) are provided to a base plate (18). In order to prevent the base plate (18), which is positioned on a floor (13), from moving from a prescribed location, a base plate fixing member (19) fixes the base plate (18) to the floor (13) in a manner in which the base plate (18) is pressed in a downward direction and a dashboard (69) is pressed in an upward direction.
(FR)Dispositif d'aide à la conduite pour une automobile qui peut facilement être installé dans une automobile ordinaire, et son procédé d'installation. Dans ce dispositif d'aide à la conduite (10) pour une automobile, un élément de pression sur pédale de frein (15) se déplace vers l'avant de l'automobile et appuie sur une pédale de frein (21) lorsqu'une opération de freinage manuel est effectuée avec un élément d'actionnement manuel (17), et un élément de pression sur pédale d'accélérateur (16) se déplace vers l'avant de l'automobile et appuie sur une pédale d'accélérateur (22) lorsqu'une opération d'accélération manuelle est effectuée avec l'élément d'actionnement manuel (17). L'élément de pression sur pédale de frein (15) et l'élément de pression sur pédale d'accélérateur (16) sont disposés sur une plaque de base (18). Afin d'empêcher la plaque de base (18), qui est positionnée sur un plancher (13), de se déplacer depuis un emplacement prescrit, un élément de fixation (19) de plaque de base fixe la plaque de base (18) au sol (13) d'une manière dans laquelle la plaque de base (18) est pressée dans une direction descendante et un tableau de bord (69) est pressé dans une direction ascendante.
(JA)一般の自動車に対し容易に取り付けることが可能な自動車用運転補助装置及びその取付方法を提供する。 自動車用運転補助装置(10)は、手動操作部材(17)により手動ブレーキ操作が行われた場合にブレーキペダル押圧部材(15)が自動車前方に動いてブレーキペダル(21)を押圧し、手動操作部材(17)により手動アクセル操作が行われた場合にアクセルペダル押圧部材(16)が自動車前方に動いてアクセルペダル(22)を押圧する。ブレーキペダル押圧部材(15)及びアクセルペダル押圧部材(16)はベースプレート(18)に設けられている。ベースプレート固定部材(19)は、フロア(13)の上に置かれたベースプレート(18)が所定位置から移動することを防止するために、ベースプレート(18)を下方向に押し付けるとともに、ダッシュボード(69)を上方向に押し付けた状態で、ベースプレート(18)をフロア(13)に固定させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)