WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018046314) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE, EN PARTICULIER POUR LE RÉGLAGE D'ARBRES À CAMES D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/046314    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071412
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 25.08.2017
CIB :
F01L 13/00 (2006.01), H01F 7/16 (2006.01)
Déposants : KENDRION (VILLINGEN) GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Binder-Str. 4-6 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Inventeurs : SUZUKI, Tsuneo; (DE).
TISCHTSCHENKO, Michael; (DE).
KAMMERER, Andreas; (DE).
MARULL-KESSLER, Pedro; (DE)
Mandataire : WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 116 776.2 07.09.2016 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG INSBESONDERE ZUM VERSTELLEN VON NOCKENWELLEN EINES VERBRENNUNGSMOTORS
(EN) ELECTROMAGNETIC CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR ADJUSTING CAMSHAFTS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE, EN PARTICULIER POUR LE RÉGLAGE D'ARBRES À CAMES D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stellvorrichtung insbesondere zum Verstellen von Nockenwellen oder eines Nockenwellenabschnitts eines Verbrennungsmotors, umfassend eine bestrombare Spuleneinheit (46), mit welcher im bestromten Zustand ein entlang einer Längsachse (L) der Stellvorrichtung (10) bewegbar gelagerter Anker (26) relativ zu einem Polkern zwischen einer eingefahrenen Stellung und einer ausgefahrenen bewegbar ist, einen mit dem Anker (26) zusammenwirkenden und entlang der Längsachse (L) bewegbar gelagerten Stößel (24) mit einem freien Ende (28), mit welchem der Stößel (24) in der ausgefahrenen Stellung zum Verstellen der Nockenwelle mit dieser zusammenwirkt, und einen Adapter (18), mit welchem die Stellvorrichtung (10) an einem Bauteil, insbesondere an einer Zylinderkopfhaube, befestigbar ist, wobei der Anker (26) und der Stößel (24) drehfest miteinander verbunden sind und die Stellvorrichtung (10) einen ersten Lagerabschnitt (22) innerhalb des Adapters (18) zum drehbaren Lagern des Stößels (24) und einen zweiten Lagerabschnitt (30) außerhalb des Adapters (18) zum drehbaren Lagern des Stößels (24) und/oder des Ankers (26) aufweist.
(EN)The invention relates to an electromagnetic control device, in particular for adjusting camshafts or a camshaft section of an internal combustion engine, comprising: an energizable coil unit (46), by means of which, in the energized state, an armature (26) mounted for movement along a longitudinal axis (L) of the control device (10) can be moved relative to a pole core between a retracted position and an extended position; a tappet (24), which interacts with the armature (26) and is mounted for movement along the longitudinal axis (L), having a free end (28), by means of which the tappet (24) interacts with the camshaft in the extended position in order to adjust the camshaft; and an adapter (18), by means of which the control device (10) can be fastened to a component, in particular to a cylinder head cover, wherein the armature (26) and the tappet (24) are connected to each other for conjoint rotation and the control device (10) has a first bearing section (22) within the adapter (18) for the rotatable mounting of the tappet (24) and a second bearing section (30) outside of the adapter (18) for the rotatable mounting of the tappet (24) and/or the armature (26).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage électromagnétique, en particulier pour le réglage d'arbres à cames ou d'une partie d'arbre à cames d'un moteur à combustion interne. Le dispositif comprend une unité bobine (46) pouvant être alimentée en courant, au moyen de laquelle, une fois celle-ci alimentée en courant, une armature (26) montée de manière à pouvoir se déplacer le long d'un axe longitudinal (L) du dispositif de réglage (10) peut être déplacée par rapport à un noyau polaire entre une position rentrée et une position sortie. Le dispositif comprend également un poussoir (24) qui coopère avec l'armature (26) et qui est monté de manière à pouvoir se déplacer le long de l'axe longitudinal (L) et qui est pourvu d'une extrémité libre (28), par laquelle le poussoir (24), dans la position sortie, coopère avec l'arbre à cames pour déplacer celui-ci, et un adaptateur (18), au moyen duquel le dispositif de réglage (10) peut être fixé à un élément, en particulier à un couvre-culasse. L'armature (26) et le poussoir (24) sont reliés l'un à l'autre de manière solidaire en rotation et le dispositif de réglage (10) comprend une première partie de support (22) à l'intérieur de l'adaptateur (18) pour le support en rotation du poussoir (24) et une deuxième partie de support (30) à l'extérieur de l'adaptateur (18) pour le support en rotation du poussoir (24) et/ou de l'induit (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)