WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018046223) DISPOSITIF, APPAREIL MÉNAGER À CIRCULATION D’EAU ET PROCÉDÉ POUR ADAPTER UN PROGRAMME DE LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/046223    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070331
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 10.08.2017
CIB :
A47L 15/00 (2006.01), D06F 39/00 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : HEILIGENMANN, Caroline; (DE).
ARNOLD, Matthias; (DE).
ISBILEN, Ersin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 217 011.2 07.09.2016 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG, WASSERFÜHRENDES HAUSHALTSGERÄT UND VERFAHREN ZUM ANPASSEN EINES SPÜLPROGRAMMS
(EN) DEVICE, WATER-CONDUCTING HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD FOR CUSTOMIZING A WASHING PROGRAM
(FR) DISPOSITIF, APPAREIL MÉNAGER À CIRCULATION D’EAU ET PROCÉDÉ POUR ADAPTER UN PROGRAMME DE LAVAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (12) zum Anpassen eines Spülprogramms zum Entfernen einer Anschmutzung von Spülgut in einem wasserführenden Haushaltsgerät (1). Die Vorrichtung (12) weist einen Sensor (13) zum Erfassen von spektralen Messwerten von organischen Verbindungen in Spülwasser in dem wasserführenden Haushaltsgerät (1), eine Bestimmungseinheit (14) zum Bestimmen von funktionellen Gruppen der organischen Verbindungen basierend auf den erfassten spektralen Messwerten der organischen Verbindungen und eine Anpassungseinheit (15) zum Anpassen von Spülparametern eines aktuellen Spülprogramms basierend auf den bestimmten funktionellen Gruppen auf.
(EN)The invention relates to a device (12) for customizing a washing program to remove soiling on items to be washed in a water-conducting household appliance (1). The device (12) comprises a sensor (13) for acquiring spectral measurement values of organic compounds in the washing water in the water-conducting household appliance (1), a determination unit (14) for determining functional groups of the organic compounds on the basis of the acquired spectral measured values of the organic compounds, and a customization unit (15) for customizing the washing parameters of a current washing program on the basis of the determined functional groups.
(FR)L'invention concerne un dispositif (12) pour adapter un programme de lavage pour ôter les salissures se trouvant sur des articles à laver dans un appareil ménager à circulation d’eau (1). Ce dispositif (12) comprend un capteur (13) conçu pour acquérir des valeurs de mesure spectrale de composés organiques dans l'eau de lavage de l'appareil ménager à circulation d'eau (1), une unité de détermination (14) servant à déterminer des groupes fonctionnels desdits composés organiques en fonction des valeurs de mesure spectrale acquises des composés organiques, et une unité d'adaptation (15) conçue pour adapter des paramètres de lavage d'un programme de lavage dans l'instant en fonction des groupes fonctionnels déterminés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)