WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041991) BOUTON ROTATIF DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/041991    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071946
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 01.09.2017
CIB :
H01C 10/14 (2006.01), H01H 19/20 (2006.01)
Déposants : MAD TECHNICS GMBH [AT/AT]; Lakeside B07b 9020 Klagenfurt am Wörthersee (AT)
Inventeurs : STERNAD, Michael; (AT).
STÖTTINGER, Ernst; (AT)
Mandataire : SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE OG; Wipplingerstrasse 30 1010 Wien (AT).
MARGOTTI, Herwig; (AT)
Données relatives à la priorité :
16187009.2 02.09.2016 EP
Titre (DE) STEUERBARER DREHKNOPF
(EN) CONTROLLABLE ROTARY KNOB
(FR) BOUTON ROTATIF DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Steuerbarer Drehknopf (1), welcher zumindest einen Sockel (2), zumindest eine mit dem Sockel (2) starr verbundene Antriebseinheit (3), zumindest ein Getriebe (4), sowie ein Bedienteil (5) aufweist, wobei das Bedienteil (5) als die Antriebseinheit (3) und das Getriebe (4) umgebendes, Gehäuse ausgeführt ist, wobei das Getriebe (4) eine Verbindung zwischen Antriebseinheit (3) und dem Bedienteil (5) herstellt, wobei die Antriebseinheit (3) einen axialsymmetrischen Aufbau aufweist und Antriebseinheit (3) und Bedienelement (5) koaxial zueinander angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a controllable rotary knob (1), which has at least one base (2), at least one drive unit (3) rigidly connected to the base (2), at least one gear mechanism (4), and an operating part (5), wherein the operating part (5) is embodied as a housing surrounding the drive unit (3) and the gear mechanism (4), wherein the gear mechanism (4) produces a connection between drive unit (3) and the operating part (5), wherein the drive unit (3) has an axially symmetrical structure, and drive unit (3) and operating element (5) are arranged coaxially relative to each other.
(FR)L’invention concerne un bouton rotatif (1) de commande, présentant au moins un socle (2), au moins une unité d’entraînement (3) fixée rigidement au socle (2), au moins un engrenage (4), et un élément de commande (5), l’élément de commande (5) étant réalisé sous forme de boîtier entourant l’unité d’entraînement (3) et l’engrenage (4), l’engrenage (4) assurant la liaison entre l’unité d’entraînement (3) et l’élément de commande (5), l’unité d’entraînement (3) ayant une structure axialement symétrique, et l’unité d’entraînement (3) et l’élément de commande (5) étant disposés de manière mutuellement coaxiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)