Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018041950) DISPOSITIF POUR ÉTANCHÉIFIER AU MOINS UN BATTANT DE PORTE POUR UN VÉHICULE SUR RAILS ET VÉHICULE SUR RAILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/041950 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/071875
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
B61D 19/00 (2006.01) ,B61D 19/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61
CHEMINS DE FER
D
GENRES OU TYPES DE VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES
19
Aménagements des portes particuliers aux véhicules ferroviaires
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61
CHEMINS DE FER
D
GENRES OU TYPES DE VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES
19
Aménagements des portes particuliers aux véhicules ferroviaires
02
pour wagons de voyageurs
Déposants :
KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [AT/AT]; Beethovengasse 43-45 2340 Mödling, AT
Inventeurs :
ZARL, Heinz; AT
MAIR, Andreas; AT
JETZINGER, Peter; AT
Mandataire :
AURIGIUM LEISCHNER & LUTHE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Robert-Koch-Str. 2 82152 Planegg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 116 316.301.09.2016DE
Titre (EN) DEVICE FOR SEALING AT LEAST ONE DOOR LEAF OF A RAIL VEHICLE, AND RAIL VEHICLE
(FR) DISPOSITIF POUR ÉTANCHÉIFIER AU MOINS UN BATTANT DE PORTE POUR UN VÉHICULE SUR RAILS ET VÉHICULE SUR RAILS
(DE) VORRICHTUNG ZUM ABDICHTEN ZUMINDEST EINES TÜRFLÜGELS FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND SCHIENENFAHRZEUG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (107) for sealing at least one door leaf (106) for a rail vehicle (100), wherein the device (107) has at least one displacement unit (112, 114), which is designed to move the door leaf (106) in the region of a closed position in an Y direction of the rail vehicle (100), in order to press a sealing element of the door leaf (106) against a mating sealing element of a portal (104) of the rail vehicle (100).
(FR) L'invention concerne un dispositif (107) conçu pour étanchéifier au moins un battant de porte (106) pour un véhicule sur rails (100), ce dispositif (107) comprenant au moins un système de déplacement (112, 114) conçu pour déplacer le battant de porte (106) dans une zone de position fermée dans une direction y du véhicule sur rails (100) pour serrer un élément d'étanchéité du battant de porte (106) contre un élément d'étanchéité correspondant d'une ouverture de passage (104) du véhicule sur rails (100).
(DE) Die Erfindung betriffteine Vorrichtung (107) zum Abdichten zumindest eines Türflügels (106) für ein Schienenfahrzeug (100), wobei die Vorrichtung (107) zumindest eine Verschiebeeinrichtung (112, 114) aufweist, die dazu ausgebildet ist, den Türflügel (106) im Bereich einer Geschlossenposition in einer y-Richtung des Schienenfahrzeugs (100) zu bewegen, um ein Dichtungselement des Türflügels (106) gegen ein Gegendichtungselement eines Portals (104) des Schienenfahrzeugs (100) zu pressen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)