WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041565) RÉSERVOIR ET GROUPE ÉLECTRO-HYDRAULIQUE COMPACT COMPRENANT UN RÉSERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/041565    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070176
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 09.08.2017
CIB :
F15B 1/26 (2006.01), F15B 21/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : GUENDER, Andreas; (DE).
BIEROD, Jan Lukas; (DE).
LACOUR, Rebecca; (DE).
MUEHLHAUSEN, Mark-Patrick; (DE).
ISSINGER, Carina; (DE).
MAIER, Ralf; (DE).
HUETTL, Rene; (DE)
Mandataire : THÜRER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 216 698.0 05.09.2016 DE
Titre (DE) TANK UND ELEKTROHYDRAULISCHES KOMPAKTAGGREGAT MIT EINEM TANK
(EN) TANK, AND ELECTROHYDRAULIC COMPACT ASSEMBLY HAVING A TANK
(FR) RÉSERVOIR ET GROUPE ÉLECTRO-HYDRAULIQUE COMPACT COMPRENANT UN RÉSERVOIR
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein Tank mit einem ringförmigen Tankraum. In diesen ist eine Trennwand zum Trennen eines Zulaufanschlusses von einem Ablaufanschluss vorgesehen. Alternativ oder zusätzlich ist ein Schott zum Entgasen des Öls in dem Tank vorgesehen. Des Weiteren ist alternativ oder zusätzlich zumindest ein Schott zur Verlängerung eines Strömungswegs des Öls vorgesehen. Denkbar ist auch, alternativ oder zusätzlich eine Kühlvorrichtung in dem Ringraum anzuordnen.
(EN)The invention relates to a tank having an annular tank space. A separating wall for separating an inflow connection from a drain connection is provided therein. Alternatively, or in addition thereto, a partition for degassing the oil in the tank is provided. Furthermore, alternatively or in addition thereto, at least one partition for extending a flow path of the oil is provided. It is also conceivable, alternatively or in addition thereto, to arrange a cooling device in the annular space.
(FR)L’invention concerne un réservoir comportant une chambre annulaire. Une paroi de séparation servant à séparer un raccordement d'entrée d'un raccordement de sortie est disposée dans celle-ci. En variante ou en complément, une cloison pour le dégazage de l'huile contenue dans le réservoir est disposée dans le réservoir. De plus, en variante ou en complément, le réservoir comporte au moins une cloison destinée à prolonger un trajet d’écoulement de l’huile. En variante ou en complément, un dispositif de refroidissement peut être agencé dans la chambre annulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)