Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018041554) SORTIE POUR BOÎTE DE VITESSES, BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX ET ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/041554 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/070014
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 08.08.2017
CIB :
F16H 1/02 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
1
Transmissions à engrenages pour transmettre un mouvement rotatif
02
sans engrenages à mouvement orbital
Déposants :
FLENDER GMBH [DE/DE]; Alfred-Flender-Straße 77 46395 Bocholt, DE
Inventeurs :
LEHNER, Reinhold; DE
TEBROKE, Jörg; DE
Mandataire :
MAIER, Daniel; Siemens AG Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
16186819.501.09.2016EP
Titre (EN) OUTPUT FOR GEARBOX, PLANETARY GEARBOX, AND WIND TURBINE
(FR) SORTIE POUR BOÎTE DE VITESSES, BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX ET ÉOLIENNE
(DE) ABTRIEB FÜR GETRIEBE, PLANETENGETRIEBE UND WINDKRAFTANLAGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to an output (20) for a planetary gearbox (10), comprising an output shaft (12) of the planetary gearbox (10). The output shaft (20) is at least partly accommodated in a hollow shaft (22), and the hollow shaft (22) is connected to a spur gear (30) for conjoint rotation. According to the invention, the hollow shaft (22) comprises a first and a separate second hollow shaft section (42, 44), which are arranged on different sides (33, 34) of the spur gear (30). The invention further relates to a planetary gearbox (10) equipped with a corresponding output (20) and to a wind turbine having such a planetary gearbox (10).
(FR) L'invention concerne une sortie (20) pour une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (10), comprenant un arbre de sortie (12) de la boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (10). L'arbre de sortie (20) est reçu au moins en partie dans un arbre creux (22), et l'arbre creux (22) est relié solidaire en rotation à une roue dentée cylindrique (30). Selon l'invention, l'arbre creux (22) comporte une première et une deuxième partie (42, 44) séparées, qui sont agencées sur des faces (33, 34) respectivement différentes de la roue dentée cylindrique (30). L'invention concerne également une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (10), qui est équipée d'une sortie (20) correspondante, ainsi qu'une éolienne, qui dispose d'une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (10) de ce type.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Abtrieb (20) für ein Planetengetriebe (10), umfassend eine Abtriebswelle (12) des Planetengetriebes (10). Die Abtriebswelle (20) ist zumindest teilweise in einer Hohlwelle (22) aufgenommen, und die Hohlwelle (22) ist drehfest mit einem Stirnrad (30) verbunden. Erfindungsgemäß umfasst die Hohlwelle (22) einen ersten und einen separaten zweiten Hohlwellenabschnitt (42, 44), die auf jeweils unterschiedlichen Seiten (33, 34) des Stirnrads (30) angeordnet sind. Die Erfindung betrifft auch ein Planetengetriebe (10) das mit einem entsprechenden Abtrieb (20) ausgestattet ist und eine Windkraftanlage, die über ein solches Planetengetriebe (10) verfügt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)