WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041403) COMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/041403 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/001031
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
F04B 39/02 (2006.01) ,F25B 31/02 (2006.01) ,F01M 1/02 (2006.01)
Déposants : GEA BOCK GMBH[DE/DE]; Benzstrasse 7 72636 Frickenhausen, DE
Inventeurs : LIBERT, Alexander; DE
BESEMER, Markus; DE
SANDKÖTTER, Wolfgang; DE
Mandataire : MEDERLE-HOFFMEISTER, Stefan; Postfach 10 21 43 86011 Augsburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 010 567.402.09.2016DE
Titre (EN) COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR
(DE) VERDICHTER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a compressor (10), particularly a refrigerant compressor, comprising a compressor housing (14) and at least one piston (12) arranged in a cylinder in a reciprocal manner and driven by an electric motor (16), said compressor (10) having an oil sump lubrication, the oil sump (20) extending in the compressor (10) from a housing lower side (22) to an oil filling level (24), and a force-feed lubrication with a lubricant pumping device, the lubricant pumping device being connected to the oil sump and used to suck lubricant out of the oil sump, the electric motor (16) comprising a casing (18) with a casing interior (26) defined by the casing (18), the electric motor (16) being arranged in the casing interior (26) and the electric motor (16) together with the casing (18) extending into the oil sump (20) of the compressor (10). The casing (18) comprises a suction opening (28) connected to a suction device used to suck up lubricant that reaches the casing interior (26), the suction device and the lubricant pumping device being operated by a single toothed wheel pump (32) having a first (34) and a second (36) suction opening, where the first and the second suction openings are separate from each other, and the first suction opening (34) is used to suck up lubricant reaching the casing interior (26), and the second suction opening (36) is used to suck up lubricant from the oil sump (20).
(FR) L'invention concerne un compresseur (10), en particulier un compresseur frigorifique, comprenant un carter de compresseur (14) et au moins un piston (12) qui est disposé dans un cylindre de manière à effectuer un mouvement de va-et-vient et qui est entraîné par un moteur électrique (16), ledit compresseur (10) comportant une lubrification par carter d'huile, ledit carter d'huile (20) s'étendant dans le compresseur (10) d'une face inférieure de carter (22) jusqu'à un niveau d'huile (24), ledit compresseur (10) présentant une lubrification sous pression en circuit fermé par l'intermédiaire d'un dispositif de transport de lubrifiant, ce dispositif de transport de lubrifiant étant relié au carter d'huile et prévu pour aspirer le lubrifiant contenu dans le carter d'huile, ledit moteur électrique (16) comprenant un logement (18) qui comporte un espace intérieur de logement (26) délimité par ce logement (18), le moteur électrique (16) étant disposé dans cet espace intérieur de logement (26) et ledit moteur électrique (16) s'étendant avec son logement (18) dans le carter d'huile (20) du compresseur (10). Le logement (18) comporte une ouverture d'aspiration (28) reliée à un dispositif d'aspiration conçu pour aspirer le lubrifiant arrivé dans l'espace intérieur de logement (26), ledit dispositif d'aspiration et le dispositif de transport de lubrifiant étant mis en œuvre par l'intermédiaire d'une pompe à engrenage (32) unique qui comporte une première (34) et une deuxième (36) ouverture d'aspiration, cette première et cette deuxième ouverture d'aspiration étant séparées l'une de l'autre, ladite première ouverture d'aspiration (34) étant prévue pour aspirer le lubrifiant arrivé dans l'espace intérieur de logement (26), et la deuxième ouverture d'aspiration (36) étant prévue pour aspirer le lubrifiant contenu dans la carter d'huile (20).
(DE) Verdichter (10), insbesondere Kältemittelverdichter, mit einem Verdichtergehäuse (14) und wenigstens einem Kolben (12), der in einem Zylinder hin- und herbeweglich angeordnet ist und der durch einen Elektromotor (16) angetrieben wird, wobei der Verdichter (10) eine Ölsumpfschmierung aufweist, wobei sich der Ölsumpf (20) im Verdichter (10) von einer Gehäuseunterseite (22) bis zu einem Ölfüllstand (24) erstreckt, wobei der Verdichter (10) eine Druckumlaufschmierung mit einer Schmlermittelfördervorrlchtung aufweist, wobei die Schmiermittelfördervorrichtung mit dem Ölsumpf in Verbindung steht und zur Ansaugung von Schmiermittel aus dem Ölsumpf vorgesehen ist, wobei der Elektromotor (16) eine Elnhausung (18) mit einem durch die Einhausung (18) begrenzten Einhausungsinnenraum (26) aufweist, der Elektromotor (16) in dem Einhausungsinnenraum (26) angeordnet ist und der Elektromotor (16) samt Einhausung (18) sich in den Ölsumpf (20) des Verdichters (10) hineinerstreckt, wobei. die Einhausung (18) eine Absaugöffnung (28) aufweist, die mit einer Absaugvorrichtung, die zur Absaugung von in den Einhausungsinnenraum (26) gelangendem Schmiermittel vorgesehen ist, in Verbindung steht, wobei die Absaugvorrichtung und die Schmiermittelfördervorrichtung durch eine einzige Zahnradpumpe (32) implementiert sind, welche eine erste (34) und eine zweite (36) Ansaugöffnung aufweist, wobei die erste und die zweite Ansaugöffnung voneinander getrennt sind, und wobei die erste Ansaugöffnung (34) zur Absaugung von in den Einhausungsinnenraum (26) gelangendem Schmiermittel vorgesehen ist, und die zweite Ansaugöffnung (36) zur Ansaugung von Schmiermittel aus dem Ölsumpf (20) vorgesehen ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)