WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041313) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉALISATION D'OPÉRATIONS DE MAINTENANCE SUR UN ÉLÉMENT D'ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/041313    N° de la demande internationale :    PCT/DK2017/050260
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 11.08.2017
CIB :
B66C 23/18 (2006.01), F03D 80/50 (2016.01)
Déposants : MHI VESTAS OFFSHORE WIND A/S [DK/DK]; Dusager 4 8200 Aarhus N (DK)
Inventeurs : NUMAJIRI, Tomohiro; (DK)
Mandataire : VESTAS PATENTS DEPARTMENT; Hedeager 42 8200 Aarhus N (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2016 70658 29.08.2016 DK
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS OF PERFORMING MAINTENANCE ON A WIND TURBINE COMPONENT
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉALISATION D'OPÉRATIONS DE MAINTENANCE SUR UN ÉLÉMENT D'ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A method of performing maintenance on a wind turbine component (18, 22, 24) of a wind turbine (10) having an integrated lifting apparatus (40). The method includes lifting a first temporary support (104) using the integrated lifting apparatus (40), coupling the first temporary support (104) to the nacelle (12) or the hub (16) and the integrated lifting apparatus (40), removing the wind turbine component (18, 22, 24) using the integrated lifting apparatus (40) and the first temporary support (104) in combination. The method may further include installing a replacement wind turbine component (18, 22, 24) using at least a part of the integrated lifting apparatus (40) and the first temporary support (104) in combination, decoupling the first temporary support (104) from the nacelle (12) or the hub (16) and the integrated lifting apparatus (40), and removing the first temporary support (104) from the wind turbine (10) using the integrated lifting apparatus (40). A system for performing maintenance on a wind turbine component (18, 22, 24) is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un procédé de réalisation d'opérations de maintenance sur un élément d'éolienne (18, 22, 24) d'une éolienne (10) comprenant un appareil de levage intégré (40). Le procédé comprend le levage d'un premier support temporaire (104) au moyen de l'appareil de levage intégré (40), l'accouplement du premier support temporaire (104) à la nacelle (12) ou au moyeu (16) et à l'appareil de levage intégré (40), le retrait de l'élément d'éolienne (18, 22, 24) au moyen de l'appareil de levage intégré (40) et du premier support temporaire (104) en combinaison. Le procédé peut en outre comprendre l'installation d'un élément d'éolienne de remplacement (18, 22, 24) au moyen d'au moins une partie de l'appareil de levage intégré (40) et du premier support temporaire (104) en combinaison, le découplage du premier support temporaire (104) de la nacelle (12) ou du moyeu (16) et de l'appareil de levage intégré (40), et le retrait du premier support temporaire (104) de l'éolienne (10) au moyen de l'appareil de levage intégré (40). L'invention concerne également un système permettant de réaliser des opérations de maintenance sur un élément d'éolienne (18, 22, 24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)