WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041293) DISPOSITIF DE DÉSACCOUPLEMENT D’UNE POULIE À COURROIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/041293    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/100625
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 26.07.2017
CIB :
F16H 55/36 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : RASCH, Philipp; (DE).
ROSE, Alexander; (DE).
STUFFER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 216 274.8 30.08.2016 DE
Titre (DE) RIEMENSCHEIBENENTKOPPLER MIT DOPPELNABE
(EN) PULLEY DECOUPLER WITH DOUBLE PULLEY HUB
(FR) DISPOSITIF DE DÉSACCOUPLEMENT D’UNE POULIE À COURROIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Riemenscheibenentkoppler (1 ) für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, um von einer Kurbelwelle übertragene Drehungleichmäßigkeiten zu beseitigen, wobei eine Riemenscheibennabe (2) zusammen mit einem Bogenfederflansch (3) und einem Torsionsschwingungsdämpferflansch (4) eines Torsionsschwingungsdämpfers (5) über wenigstens eine Kurbelwellenschraube (6) zum drehfesten Anbringen an einer Kurbelwelle vorbereitet ist, wobei die Riemenscheibennabe (2) einen äußeren Mantelflächenbereich (7) besitzt, an dem sowohl der Torsionsschwingungsdämpferflansch (4) als auch der Bogenfederflansch (3) einerseits aufgenommen und andererseits drehfest anbringbar oder angebracht sind.
(EN)The invention relates to a pulley decoupler (1 ) for a drive train of a motor vehicle, to eliminate rotation-related irregularities transmitted by a crankshaft, a pulley hub (2) together with an arc spring flange (3) and a torsional vibration damper flange (4) of a torsional vibration damper (5) being prepared for non-rotatable mounting to a crankshaft via at least one crankshaft screw (6). The pulley hub (2) has an outer lateral surface portion (7), in which both the torsional vibration damper flange (4) and the arc spring flange (3) are received and to which they are or can be non-rotatably mounted.
(FR)L’invention concerne un dispositif de désaccouplement d’une poulie à courroie (1) destiné à la chaîne cinématique d’un véhicule automobile et permettant d’éliminer les irrégularités de rotation transmises par un vilebrequin. Un moyeu de poulie à courroie (2) est conçu avec une bride de ressort en arc (3) et une bride d’amortisseur de vibrations de torsion (4) d’un amortisseur de vibrations de torsion (5) pour être monté bloqué en rotation sur un vilebrequin par l’intermédiaire d’au moins une vis de vilebrequin (6), le moyeu de poulie à courroie (2) présentant une zone de surface extérieure (7) sur laquelle à la fois la bride d’amortisseur de vibrations de torsion (4) et la bride de ressort en arc (3) sont d’une part logées et sont ou peuvent d’autre part être montées de manière solidaire en rotation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)