Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018041215) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION RAPIDE D'ORGANISMES DE 10 À 50 ΜM DANS DE L'EAU DE BALLAST DE NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/041215 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/099893
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
C12Q 1/68 (2006.01) ,C12M 1/34 (2006.01) ,C12R 1/89 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
12
BIOCHIMIE; BIÈRE; SPIRITUEUX; VIN; VINAIGRE; MICROBIOLOGIE; ENZYMOLOGIE; TECHNIQUES DE MUTATION OU DE GÉNÉTIQUE
Q
PROCÉDÉS DE MESURE, DE RECHERCHE OU D'ANALYSE FAISANT INTERVENIR DES ENZYMES OU DES MICRO-ORGANISMES; COMPOSITIONS OU PAPIERS RÉACTIFS À CET EFFET; PROCÉDÉS POUR PRÉPARER CES COMPOSITIONS; PROCÉDÉS DE COMMANDE SENSIBLES AUX CONDITIONS DU MILIEU DANS LES PROCÉDÉS MICROBIOLOGIQUES OU ENZYMOLOGIQUES
1
Procédés de mesure, de recherche ou d'analyse faisant intervenir des enzymes ou des micro-organismes; Compositions à cet effet; Procédés pour préparer ces compositions
68
faisant intervenir des acides nucléiques
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
12
BIOCHIMIE; BIÈRE; SPIRITUEUX; VIN; VINAIGRE; MICROBIOLOGIE; ENZYMOLOGIE; TECHNIQUES DE MUTATION OU DE GÉNÉTIQUE
M
APPAREILLAGE POUR L'ENZYMOLOGIE OU LA MICROBIOLOGIE
1
Appareillage pour l'enzymologie ou la microbiologie
34
Mesure ou essai par des moyens de mesure ou de détection des conditions du milieu, p.ex. par des compteurs de colonies
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
12
BIOCHIMIE; BIÈRE; SPIRITUEUX; VIN; VINAIGRE; MICROBIOLOGIE; ENZYMOLOGIE; TECHNIQUES DE MUTATION OU DE GÉNÉTIQUE
R
SCHÉMA D'INDEXATION ASSOCIÉ AUX SOUS-CLASSES C12C-C12Q82
1
Micro-organismes
89
Algues
Déposants :
张灿 ZHANG, Can [CN/CN]; CN
王建 WANG, Jian [CN/CN]; CN
威海中远造船科技有限公司 WEIHAI COSCO SHIPBUILDING TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 中国山东省威海市 环翠区张村镇沈阳中路长江街路口韩德民 HAN, Demin Intersection of Changjiang Street Middle Shenyang Road, Zhangcun Town, Huancui District Weihai, Shandong 264200, CN
Inventeurs :
张灿 ZHANG, Can; CN
王建 WANG, Jian; CN
詹世杰 ZHAN, Shijie; CN
董晓林 DONG, Xiaolin; CN
靳双亭 JIN, Shuangting; CN
韩德民 HAN, Demin; CN
Mandataire :
威海科星专利事务所 WEIHAI KEXING PATENT AGENT; 中国山东省威海市 文化中路80-2号宋立国 SONG, Liguo No. 80-2 Wenhua Middle of the Road Weihai, Shandong 264200, CN
Données relatives à la priorité :
201610776270.031.08.2016CN
Titre (EN) FAST DETECTION METHOD AND DEVICE FOR ORGANISMS OF 10-50 ΜM IN SHIP BALLAST WATER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION RAPIDE D'ORGANISMES DE 10 À 50 ΜM DANS DE L'EAU DE BALLAST DE NAVIRE
(ZH) 船舶压载水中10-50um生物快速检测方法及装置
Abrégé :
(EN) Disclosed are a fast detection method and device for organisms of 10-50 μm in ship ballast water, relating to detection methods and devices for ballast water, wherein the method comprises the following steps: filtering a ballast water sample with a filter to filter out live organisms larger than 50 μm, and obtaining the filtrate; filtering with a filter having a small bore diameter, and trapping live organisms of no less than 10 μm in the filtrate; backwashing the filter having a small bore diameter with a cleaning fluid, and flushing the live organisms with a size of 10-50 μm into a sample groove; adding a living cell fluorescence dye into the sample groove to stain; adding a cell lysis solution into the sample groove; detecting the relative fluorescence intensity of the liquid in the sample groove with a fluorometer; and determining whether the standard is reached by means of comparison of the relative fluorescence intensity and the reference value, the detection device being an automatic detection system with a container, a liquid pump and a fluorometer built therein.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de détection rapide d'organismes de 10 à 50 µm dans de l'eau de ballast de navire, se rapportant à des procédés et des dispositifs de détection pour eau de ballast, le procédé comprenant les étapes suivantes : filtration d'un échantillon d'eau de ballast à l'aide d'un filtre pour en éliminer par filtration les organismes vivants d'une taille supérieure à 50 µm et obtention d'un filtrat ; filtration à l'aide d'un filtre présentant une petite taille de maille et piégeage des organismes vivants d'une taille supérieure ou égale à 10 µm dans le filtrat ; lavage à contre-courant du filtre présentant une petit taille de maille à l'aide d'un fluide de nettoyage et évacuation des organismes vivants présentant une taille de 10 à 50 µm en direction d'une rainure de recueil d'échantillon ; addition d'un colorant fluorescent pour cellule vivante dans la rainure de recueil d'échantillon pour coloration ; addition d'une solution de lyse cellulaire dans la rainure de recueil d'échantillon ; détection de l'intensité de fluorescence relative du liquide présent dans la rainure de recueil d'échantillon à l'aide d'un fluoromètre ; et détermination pour savoir si la norme est atteinte par comparaison de l'intensité de fluorescence relative et de la valeur de référence, le dispositif de détection étant un système de détection automatique équipé d'un récipient, d'une pompe à liquide et d'un fluoromètre incorporés à l'intérieur de celui-ci.
(ZH) 一种船舶压载水中10-50um生物快速检测方法及装置,涉及压载水的检测方法及装置,方法包括如下步骤:使用过滤器压载水样品中不小于50um的存活生物滤出,得滤出液;使用小孔径过滤器过滤并截留滤出液中不小于10um的存活生物;清洗液反冲洗小孔径过滤器、将10-50um的存活生物冲洗进入到样品槽内;向样品槽内加入活细胞荧光染色剂染色;向样品槽内加细胞裂解液;使用荧光计检测样品槽内液体的相对荧光强度;将相对荧光强度与参考值对比判断是否达标;检测装置是使用容器、液体泵和荧光计搭建自动检测系统。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)