WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040532) MACHINE À REPASSER AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040532    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/076018
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 09.03.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.10.2017    
CIB :
D06F 73/00 (2006.01)
Déposants : ZHANG, Jianbing [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : ZHANG, Jianbing; (CN)
Mandataire : DONGGUAN CITY ZHONGZHENG INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; CHENG, Wei Room 901, Junda Business Center, No.23 Dongchengdadao Dongguan, Guangdong 523000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610793459.0 31.08.2016 CN
Titre (EN) AUTOMATIC IRONING MACHINE
(FR) MACHINE À REPASSER AUTOMATIQUE
(ZH) 一种自动烫衣机
Abrégé : front page image
(EN)An automatic ironing machine comprises: a base (1); vertical frame elements (2) provided upwardly at the base; and column elements (3). The vertical frame elements are left-right symmetrical with each other and provided at a central portion of the base. A guiding rail (4) is provided at inner sides of the column elements. The guiding rail is provided therein with an annular spraying head (5) capable of moving vertically. The vertical frame elements (2) are enclosed by and positioned at an inner side of the annular spraying head (5). Multiple spraying holes (6) are arranged at each of an inner side and an outer side of the annular spraying head (5). A screw (7) and a steam pipe (8) are provided in the interior of an outer side of the column element. The steam tube is provided inside a movement-guiding member (9). An end portion of the annular spraying head and the thread of the screw are drive-connected. The steam pipe communicates with an inner cavity of the annular spraying head by means of the end portion of the annular spraying head. A clamping hanger (10) is provided at a top portion of the vertical frame element. A motor capable of rotating clockwise and counterclockwise and a steam generator are provided inside the base. The motor capable of rotating clockwise and counterclockwise and the screw are drive-connected. The steam generator communicates with the steam pipe. The automatic ironing machine can be operated easily, has a compact structure, and can perform fully automatic operations. The invention has higher efficiency of ironing clothes, a lower labor intensity and low costs, and is suitable for ironing a large amount of clothes.
(FR)L’invention concerne une machine à repasser automatique comprenant : une base (1) ; des éléments cadre verticaux (2) disposés vers le haut au niveau de la base ; et des élément colonne (3). Les éléments cadre verticaux sont symétriques de gauche à droite l'un par rapport à l'autre et disposés au niveau d'une partie centrale de la base. Un rail de guidage (4) est disposé sur des côtés interne des éléments colonne. Le rail de guidage renferme une tête de pulvérisation annulaire (5) apte à se déplacer verticalement. Les éléments cadre verticaux (2) sont enfermés par la tête de pulvérisation annulaire (5) et sont positionnés sur un côté interne de cette dernière. De multiples trous de pulvérisation (6) sont agencés au niveau d'un côté interne et d'un côté externe de la tête de pulvérisation annulaire (5). Une vis (7) et un tuyau de vapeur (8) sont disposés à l'intérieur d'un côté externe de l'élément colonne. Le tube de vapeur est disposé à l'intérieur d'un élément de guidage de mouvement (9). Une partie extrémité de la tête de pulvérisation annulaire et le filetage de la vis sont reliés par entraînement. Le tuyau de vapeur communique avec une cavité interne de la tête de pulvérisation annulaire au moyen de la partie extrémité de la tête de pulvérisation annulaire. Un cintre à pinces (10) est disposé au niveau d'une partie supérieure de l'élément cadre vertical. Un moteur apte à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et un générateur de vapeur sont disposés à l'intérieur de la base. Le moteur apte à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la vis sont reliés par entraînement. Le générateur de vapeur communique avec le tuyau de vapeur. La machine à repasser automatique peut être actionnée facilement, présente une structure compacte, et peut effectuer des actions entièrement automatiques. L'invention présente une plus grande efficacité de repassage des vêtements, une faible intensité de main-d’œuvre et de faibles coûts, et est appropriée pour repasser une grande quantité de vêtements.
(ZH)一种自动烫衣机,包括底座(1),底座上向上设有立架(2)和立柱(3),立架左右对称设于底座的中部,立柱的内侧设有导轨(4),导轨内可上下移动地设有环形喷雾头(5),立架被包围在环形喷雾头内侧,环形喷雾头的里侧和外侧内表面均设有多个喷雾孔(6),立柱的外侧内部设有丝杆(7)和蒸汽管(8),蒸汽管设于移动导链(9)内,环形喷雾头的端部与丝杆螺牙传动连接,蒸汽管经过环形喷雾头的端部与环形喷雾头内腔连通,立架的顶部设有夹持衣架(10),底座内设有可正反转电机和蒸汽发生器,可正反转电机与丝杆传动连接,蒸汽发生器与蒸汽管相连通。所述自动烫衣机熨烫衣服,易操作,结构精简,全自动作业,熨烫衣服效率更高,劳动强度更低,更适合批量熨烫衣服,成本也低。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)