Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018040526) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉBAVURAGE D'UNE PIÈCE MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/040526 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/075539
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 03.03.2017
CIB :
B23H 9/02 (2006.01) ,B23H 3/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
H
USINAGE DU MÉTAL PAR ACTION, SUR UNE PIÈCE, D'UNE FORTE CONCENTRATION DE COURANT ÉLECTRIQUE À L'AIDE D'UNE ÉLECTRODE TENANT LIEU D'OUTIL; USINAGE DE CE TYPE COMBINÉ AVEC D'AUTRES FORMES D'USINAGE DU MÉTAL
9
Usinage spécialement conçu pour le traitement d'objets métalliques particuliers ou pour obtenir des effets ou des résultats particuliers sur des objets métalliques
02
Ebavurage ou ébarbage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
H
USINAGE DU MÉTAL PAR ACTION, SUR UNE PIÈCE, D'UNE FORTE CONCENTRATION DE COURANT ÉLECTRIQUE À L'AIDE D'UNE ÉLECTRODE TENANT LIEU D'OUTIL; USINAGE DE CE TYPE COMBINÉ AVEC D'AUTRES FORMES D'USINAGE DU MÉTAL
3
Usinage électrochimique, c. à d. enlèvement de métal par passage de courant entre une électrode et une pièce en présence d'un électrolyte
Déposants :
徐工集团工程机械有限公司 XCMG CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; 中国江苏省徐州 经济开发区工业一区 Industrial Zone 1, Economic Development Zone Xuzhou, Jiangsu 221004, CN
Inventeurs :
蹤雪梅 ZONG, Xuemei; CN
王季 WANG, Ji; CN
刘剑飞 LIU, Jianfei; CN
Mandataire :
中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 中国北京市 西城区阜成门外大街2号万通新世界广场8层 8th Floor, Vantone New World Plaza 2 Fuchengmenwai Street, Xicheng District Beijing 100037, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR DEBURRING OF METAL WORKPIECE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉBAVURAGE D'UNE PIÈCE MÉTALLIQUE
(ZH) 金属工件去毛刺装置及方法
Abrégé :
(EN) Disclosed are a device for deburring a metallic workpiece, comprising a power supply (2), an insulation tube (7), a groove body (3), and an electrolytic solution (4) received in the groove body (3), a first end of the insulation tube being in communication with the electrolytic solution, a second end of the insulation tube extending into a hole to be deburred of a workpiece (5), a first electrode of the power supply being connected to the workpiece (5) for conduction, and a second electrode thereof being used for conduction with the electrolytic solution, wherein a gas layer can be formed when the power supply is switched on and the electrolytic solution is introduced to burr parts in the hole through the insulation tube, and the gas layer can be broken through to remove the burrs under the action of a voltage. Also disclosed is a method for deburring the metal workpiece. According to the device and method for deburring a metallic workpiece, the reaction contact area of the electrolytic solution with the workpiece in the hole can be reduced, and gas generated in the hole can be reduced; meanwhile, the electrolytic solution can smoothly reach the burr part for reaction, and the voltage consumed by the electrolytic solution in the hole can also be reduced, thereby optimizing the deburring effect and improving the deburring efficiency.
(FR) L'invention concerne un procédé d'ébavurage d'une pièce métallique, comprenant une alimentation électrique (2), un tube isolant (7), un corps de rainure (3), et une solution électrolytique (4) reçue dans le corps de rainure (3), une première extrémité du tube isolant étant en communication avec la solution électrolytique, une seconde extrémité du tube isolant s'étendant dans un trou à ébavurer d'une pièce (5), une première électrode de l'alimentation électrique étant reliée à la pièce (5) pour assurer la conduction, et une seconde électrode de ladite alimentation électrique étant utilisée pour assurer la conduction à la solution électrolytique, une couche de gaz pouvant se former lorsque l'alimentation électrique est allumée et que la solution électrolytique est introduite dans des parties bavures dans le trou par le tube isolant, et la couche de gaz pouvant être éliminée en vue de retirer les bavures sous l'action d'une tension. L'invention concerne également un procédé d'ébavurage de la pièce métallique. Selon le dispositif et le procédé d'ébavurage d'une pièce métallique, la zone de contact de réaction de la solution électrolytique avec la pièce dans le trou peut être réduite, et le gaz généré dans le trou peut être réduit; pendant ce temps, la solution électrolytique peut atteindre progressivement la partie bavure pour mettre en œuvre une réaction, et la tension consommée par la solution électrolytique dans le trou peut également être réduite, ce qui permet d'optimiser l'effet d'ébavurage et d'améliorer l'efficacité d'ébavurage.
(ZH) 一种金属工件去毛刺的装置,包括电源(2)、绝缘管(7)、槽体(3)和置于槽体(3)内的电解液(4),绝缘管的第一端与电解液连通,第二端伸入工件(5)上需要去毛刺的孔内,电源的第一极与工件(5)导通,第二极用于与电解液导通,能够在接通电源且通过绝缘管将电解液引入孔内的毛刺部位时,形成气层,并将气层在电压作用下击穿以去除毛刺。以及一种金属工件去毛刺的方法。这种去毛刺的装置和方法可减小电解液在孔内与工件发生反应的接触面积,使孔内产生的气体减少,这样电解液可顺利到达毛刺部位发生反应,而且还能减小电解液在孔内消耗的电压,从而优化去毛刺效果,并提高去毛刺效率。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)