WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040483) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040483    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/071388
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 17.01.2017
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : CHEN, Xiaoliang; (CN)
Données relatives à la priorité :
201610752836.6 29.08.2016 CN
Titre (EN) ILLUMINATION PROCESSING METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'ÉCLAIRAGE
(ZH) 光照处理方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to the technical field of camera shooting, and in particular to an illumination processing method and apparatus. A liquid crystal panel with adjustable light transmittance is arranged between a light sensing sensor and a lens; and incident rays from the lens pass through the liquid crystal panel and then reach the light sensing sensor. The method comprises: determining a highlight region of a first image acquired from the light sensing sensor; and turning down the light transmittance of each pixel point in an adjustment region corresponding to the highlight region on the liquid crystal panel. The illumination processing method and apparatus provided in the embodiments can prevent the occurrence of a strong light blooming phenomenon to the greatest extent, so that the loss of effective information about an image can be avoided.
(FR)La présente invention concerne le domaine technique de la prise de vues par caméra, et en particulier un procédé et un appareil de traitement d'éclairage. Un panneau à cristaux liquides dont la transmittance lumineuse est réglable est disposé entre un capteur de détection de lumière et une lentille; et des rayons incidents provenant de la lentille traversent le panneau à cristaux liquides, puis atteignent le capteur de détection de lumière. Le procédé comporte les étapes consistant à: déterminer une région de surbrillance d'une première image acquise à partir du capteur de détection de lumière; et abaisser la transmittance lumineuse de chaque point de pixel dans une région de réglage correspondant à la région de surbrillance sur le panneau à cristaux liquides. Le procédé et l'appareil de traitement d'éclairage selon les modes de réalisation de l'invention peuvent empêcher dans une large mesure la survenue d'un phénomène de fort éblouissement lumineux, de sorte que la perte d'informations effectives concernant une image peut être évitée.
(ZH)涉及摄像技术领域,特别涉及一种光照处理方法及装置。其中,在感光传感器和镜头之间设置透光率可调的液晶面板,从所述镜头射入的光线穿过所述液晶面板后到达所述感光传感器,所述方法包括:确定从所述感光传感器采集的第一图像的高光区域;调低所述液晶面板上与所述高光区域对应的调节区域中各个像素点的透光率。实施例提供的光照处理方法及装置,能够尽量避免强光辉散现象的发生,进而可以避免图像有效信息的丢失。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)