WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040455) BOUILLOIRE DE DÉCOCTION POUR SÉPARATION LIQUIDE- SÉDIMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040455    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/000546
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
A61J 3/00 (2006.01)
Déposants : SU, Hansheng [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : SU, Hansheng; (CN)
Mandataire : SHANTOU CHAORUI PATENT CO., LTD; (CN)
Données relatives à la priorité :
201610754004.8 30.08.2016 CN
Titre (EN) DREG-LIQUID-SEPARATED DECOCTING KETTLE
(FR) BOUILLOIRE DE DÉCOCTION POUR SÉPARATION LIQUIDE- SÉDIMENT
(ZH) 一种渣液分离煎煮壶
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a dreg-liquid-separated decocting kettle, comprising a kettle body (1), a kettle lid (2), a kettle spout (3), a kettle spout plug (4), an inner container (5), a sealing device (6), a filter screen (7) and a guide pipe (8), wherein the kettle spout plug (4) is located in the kettle spout (3); the inner container (5) is located in the kettle body (1), an opening exterior flange (10) of the inner container (5) being hung and connected at a kettle opening of the kettle body (1) by means of the sealing device (6); a bottom portion of the inner container (5) is provided with a through hole (11), an upper end of the guide pipe (8) being connected to the through hole (11), a gap existing between a lower end of the guide pipe (8) and a bottom portion of the kettle body (1); the filter screen (7) is provided at the bottom portion of the inner container (5); and the kettle lid (2) covers an opening of the inner container (5).
(FR)L'invention concerne une bouilloire de décoction pour séparation liquide-sédiment, comprenant un corps de bouilloire (1), un couvercle de bouilloire (2), un bec verseur de bouilloire (3), un bouchon de bec verseur de bouilloire (4), un récipient interne (5), un dispositif d'étanchéité (6), un filtre-tamis (7) et un tuyau de guidage (8), le bouchon de bec verseur de bouilloire (4) étant situé dans le bec verseur de bouilloire (3); le récipient interne (5) étant situé dans le corps de bouilloire (1), une bride extérieure d'ouverture (10) du récipient interne (5) étant suspendue et reliée au niveau d'une ouverture de bouilloire du corps de bouilloire (1) au moyen du dispositif d'étanchéité (6); une partie inférieure du récipient interne (5) est pourvue d'un trou traversant (11), une extrémité supérieure du tuyau de guidage (8) étant reliée au trou traversant (11), un espace existant entre une extrémité inférieure du tuyau de guidage (8) et une partie inférieure du corps de bouilloire (1); le filtre-tamis (7) est disposé au niveau de la partie inférieure du récipient interne (5); et le couvercle de bouilloire (2) recouvre une ouverture du récipient interne (5).
(ZH)一种渣液分离煎煮壶,包括壶体(1)、壶盖(2)、壶嘴(3)、壶嘴塞(4)、内容器(5)、密封装置(6)、过滤网(7)和导管(8);壶嘴塞(4)处于壶嘴(3)中;内容器(5)处于壶体(1)中,内容器(5)的开口外凸沿(10)通过密封装置(6)挂接在壶体(1)的壶口处;内容器(5)的底部设有通孔(11),导管(8)的上端与通孔(11)连接,导管(8)的下端与壶体(1)的底部之间有间隙;过滤网(7)设置在内容器(5)的底部;壶盖(2)盖合在内容器(5)的开口处。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)