WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040298) MACHINE OUVREUSE DE MANCHE DE CHEMISE AUTOMATISÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040298    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/106226
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 17.11.2016
CIB :
D05B 35/00 (2006.01), D05B 21/00 (2006.01), D05B 29/00 (2006.01), D06F 71/00 (2006.01)
Déposants : CHEN, Zhonghua [CN/CN]; (CN).
XIE, Zuozhong [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHEN, Zhonghua; (CN).
XIE, Zuozhong; (CN)
Mandataire : CHANGZHOU JIANGHAI YANGGUANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Room 503, Guotai Xindu Business Center No.1 Heping North Road, Tianning District Changzhou, Jiangsu 213003 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610777427.1 30.08.2016 CN
201621014029.6 30.08.2016 CN
Titre (EN) AUTOMATED SHIRT SLEEVE SLITTING MACHINE
(FR) MACHINE OUVREUSE DE MANCHE DE CHEMISE AUTOMATISÉE
(ZH) 自动衬衫袖叉机
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an automated shirt sleeve slitting machine. The machine comprises a workbench assembly (1), a sewing assembly (2), an edge folding assembly (3), a sleeve slitting mold assembly (4), a foot pressing assembly (5), a travel driving apparatus (6) and a control panel (9). The control panel (9) is fixedly arranged on a rack (1-1)and is used to control the automated shirt sleeve slitting machine. The sleeve slitting mold assembly (4) comprises a sleeve slitting mold (4-2); and the sleeve slitting mold (4-2) can move in a up and down and forwards and backwards. The edge folding assembly (3) matches the sleeve slitting mold (4-2) of the sleeve slitting mold assembly (4) in order to perform corresponding folding of edges of sleeve slit cloth material. The foot pressing assembly (5) is used to finalize the shape of the sleeve slit cloth material with the edges folded by the edge folding assembly (3) and the sleeve slitting mold assembly (4) and to press and position a shirt body part corresponding to the sleeve slit cloth material, and to move the sleeve slit cloth material to a sewing hole (1-31) for sewing in cooperation with the edge folding assembly (3) on a working plate (1-3) after the sleeve slitting mold (4-2) of the sleeve slitting mold assembly (4) is retracted. The edge folding assembly (3) and the foot pressing assembly (5) are arranged on the rack (1-1) of the workbench assembly (1) by means of the travel driving apparatus (6); and the travel driving apparatus (6) drives the edge folding assembly (3) and the foot pressing assembly (5) to synchronously move in forwards and backwards and to the left and right.
(FR)L'invention concerne une machine ouvreuse de manche de chemise automatisée. La machine comprend un ensemble établi (1), un ensemble de couture (2), un ensemble de pliage de bord (3), un ensemble moule d'ouverture de manche (4), un ensemble de pression de pied (5), un appareil d'entraînement de déplacement (6) et un panneau de commande (9). Le panneau de commande (9) est agencé de manière fixe sur un bâti (1-1) et est utilisé pour commander la machine ouvreuse de manche de chemise automatisée. L'ensemble moule d'ouverture de manche (4) comprend un moule d'ouverture de manche (4-2) ; et le moule d'ouverture de manche (4-2) peut se déplacer vers le haut et vers le bas et vers l'avant et vers l'arrière. L'ensemble de pliage de bord (3) correspond au moule d'ouverture de manche (4-2) de l'ensemble moule d'ouverture de manche (4) afin d'effectuer le pliage correspondant de bords du matériau tissu ouvert de manche. L'ensemble de pression de pied (5) est utilisé pour finaliser la forme du matériau tissu ouvert de manche avec les bords pliés par l'ensemble de pliage de bord (3) et l'ensemble moule d'ouverture de manche (4) et pour presser et positionner une partie de corps de chemise correspondant au matériau tissu ouvert de manche, et pour déplacer le matériau tissu ouvert de manche jusqu'à un trou de couture (1-31) pour coudre en coopération avec l'ensemble de pliage de bord (3) sur une plaque de travail (13) après que le moule d'ouverture de manche (4-2) de l'ensemble moule d'ouverture de manche (4) a été rétracté. L'ensemble de pliage de bord (3) et l'ensemble de pression de pied (5) sont disposés sur le bâti (1-1) de l'ensemble établi (1) grâce à l'appareil d'entraînement de déplacement (6) ; et l'appareil d'entraînement de déplacement (6) entraîne l'ensemble de pliage de bord (3) et l'ensemble de pression de pied (5) pour le déplacement synchronisé vers l'avant et vers l'arrière et vers la gauche et vers la droite.
(ZH)一种自动衬衫袖叉机,包括工作台组件(1)、缝纫组件(2)、折边组件(3)、袖叉模组件(4)、压脚组件(5)、行走驱动装置(6)和控制面板(9)。控制面板(9)固定设置在机架(1-1)上,用于控制自动衬衫袖叉机。袖叉模组件(4)包括袖叉模(4-2)。袖叉模(4-2)可上下前后运动。折边组件(3)和袖叉模组件(4)的袖叉模(4-2)相互配合用于对袖叉布料进行相应的折边。压脚组件(5)用于定型经折边组件(3)和袖叉模组件(4)折边后的袖叉布料及该袖叉布料与相应的衫身片的压紧定位,并在袖叉模组件(4)的袖叉模(4-2)撤回后配合折边组件(3)在工作面板(1-3)上将袖叉布料移动到缝纫孔(1-31)处进行缝制。折边组件(3)和压脚组件(5)通过行走驱动装置(6)设置在工作台组件(1)的机架(1-1)上,且由行走驱动装置(6)驱动折边组件(3)和压脚组件(5)同步前后左右移动。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)