WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040133) PULVÉRISATEUR D'EAU À TUBE ANNULAIRE UTILISÉ POUR LE REFROIDISSEMENT BRUSQUE DE TIGES DE FORAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040133    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/099037
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 14.09.2016
CIB :
C21D 1/667 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01)
Déposants : JIANGSU SHUGUANG OIL DRILLING EQUIPMENT CO., LTD [CN/CN]; Weibo Jiang No.18,Shuguang Road, Jiangyan District Taizhou, Jiangsu 225505 (CN)
Inventeurs : JIANG, Jiahua; (CN).
ZHANG, Xiping; (CN).
JIANG, Weibo; (CN).
HUANG, Haichun; (CN).
JIANG, Cunmin; (CN).
ZHANG, Zhenning; (CN).
DAI, Jinbin; (CN)
Mandataire : BEIJING INDUSTRY AND INFORMATION UNION INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP); Yifei GUO B706, B908 Caizhi International Building Zhongguancun East Road No. 18, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
2016107478441 30.08.2016 CN
Titre (EN) RING TUBE WATER SPRINKLER USED FOR DRILL PIPE QUENCHING
(FR) PULVÉRISATEUR D'EAU À TUBE ANNULAIRE UTILISÉ POUR LE REFROIDISSEMENT BRUSQUE DE TIGES DE FORAGE
(ZH) 用于钻杆淬火的环管式喷水器
Abrégé : front page image
(EN)A ring tube water sprinkler used for drill pipe quenching, comprising a frame (1), a front-mounted ring tube (2), a centre-mounted ring tube (3), bridge tubes (4), a water guide tube (5), nozzles (6), and a rear-mounted ring tube (7). The frame (1) is a conjoined frame, a small rectangular frame being positioned on one side of a large rectangular frame, the front-mounted ring tube (2), the centre-mounted ring tube (3), and the rear-mounted ring tube (7) being arranged in an orderly manner in the large rectangular frame, the water guide tube (5) being mounted on the small rectangular frame. The corresponding tube walls of the water guide tube (5) and all the ring tubes are provided with holes, matching holes being connected using the bridge tubes (4). 6-8 radially connected nozzles (6) are distributed on the inner walls of the round loops of all the ring tubes, a pressurised water source introduced by connecting the water guide tube (5) with an external water supply tube entering the ring tubes by means of the respective bridge tubes (4) and being sprayed from the matching nozzles (6), thereby forming a group of ring tubes that jointly spray water simultaneously and in different directions for quenching the outer walls of an in-built drill pipe. Water of the same temperature and quantity is sprayed from different directions onto each cross section, enabling the drill pipe to achieve uniform quenching quality.
(FR)L'invention concerne un pulvérisateur d'eau à tube annulaire utilisé pour le refroidissement brusque de tiges de forage, comprenant un cadre (1), un tube annulaire (2) monté sur le côté avant, un tube annulaire (3) monté au centre, des tubes de pont (4), un tube de guidage (5) d'eau, des buses (6) et un tube annulaire (7) monté à l'arrière. Le cadre (1) est un cadre conjoint, un petit cadre rectangulaire étant positionné sur un côté d'un grand cadre rectangulaire, le tube annulaire (2) monté à l'avant, le tube annulaire (3) monté au centre et le tube annulaire (7) monté à l'arrière étant agencés de manière ordonnée dans le grand cadre rectangulaire, le tube de guidage (5) d'eau étant monté sur le petit cadre rectangulaire. Les parois de tube correspondantes du tube de guidage (5) d'eau et tous les tubes annulaires sont pourvus de trous, des trous de mise en correspondance étant reliés à l'aide des tubes de pont (4). 6-8 buses (6) à liaison radiale sont réparties sur les parois internes des boucles rondes de tous les tubes annulaires, une source d'eau sous pression étant introduite par raccordement du tube de guidage (5) d'eau à un tube d'alimentation en eau externe entrant dans les tubes annulaires au moyen des tubes de pont (4) respectifs et étant pulvérisée à partir des buses de mise en correspondance (6), ce qui forme ainsi un groupe de tubes annulaires qui pulvérisent conjointement de l'eau simultanément et dans différentes directions pour refroidir brusquement les parois externes d'une tige de forage intégrée. L'eau de la même température et de la même quantité est pulvérisée à partir de différentes directions sur chaque section transversale, ce qui permet à la tige de forage d'obtenir une qualité de refroidissement brusque uniforme.
(ZH)一种用于钻杆淬火的环管式喷水器,它包括框架(1)、前置环管(2)、中置环管(3)、桥管(4)、引水管(5)、喷嘴(6)和后置环管(7)。其中框架(1)为联体架,小矩形架位于大矩形架一侧,大矩形架内置有序排列的前置环管(2)、中置环管(3)和后置环管(7),小矩形架上安置引水管(5)。引水管(5)与所有环管相对应的管壁上设有洞口,配对的洞口用桥管(4)连接沟通。在所有环管圆环内壁上均布6~8只径向连接的喷嘴(6),引水管(5)与外置供水管连接引入的压力水源经桥管(4)进入各自配套的环管,然后从所配的喷嘴(6)喷出,由此构成一族环管共同对内置钻杆外壁作不同方向且同时喷水淬火。通过在各个截面上从不同方向喷出水的温度和水量一致,使得钻杆获得均匀的淬火质量。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)