WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040092) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXÉCUTION À DISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040092    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/098052
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 05.09.2016
CIB :
G08C 17/02 (2006.01), G01C 11/02 (2006.01)
Déposants : SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 6F, HKUST SZ IER BLdg. No.9 Yuexing 1st Rd. Hi-Tech Park(South), Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : HUANG, Sirong; (CN).
HAO, Yi; (CN)
Mandataire : CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Suite 4-1105, No. 87, West 3rd Ring North Rd. Haidian District Beijing 100089 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) REMOTE EXECUTION DEVICE, METHOD, AND SYSTEM
(FR) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXÉCUTION À DISTANCE
(ZH) 遥控执行装置、方法和系统
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a remote execution device (1) comprising a master control module (10) and at least two execution mechanisms (11, 12, and 13). The master control module (10) receives a control command from outside of the remote execution device (1), such as a remote control device (2). When the control command is used for instructing the at least two execution mechanisms (11, 12, and 13) to concurrently execute a specific action, the master control module (10) respectively generates one sub-control command for each execution mechanism (11, 12, and 13) of the at least two execution mechanisms (11, 12, and 13), thus controlling the at least two execution mechanisms (11, 12, and 13) to concurrently execute the specific action. The remote execution device (1) and the remote control device (2) constitute a remote execution system. The device and system prevent desynchronization and error from being produced when a user is remotely operating different execution mechanisms and simplify user operation. Also disclosed is a remote execution method.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'exécution à distance (1) comprenant un module de commande maître (10) et au moins deux mécanismes d'exécution (11, 12 et 13). Le module de commande maître (10) reçoit une instruction de commande d'un élément à l'extérieur du dispositif d'exécution à distance (1), tel qu'un dispositif de télécommande (2). Lorsque l'instruction de commande est destinée à donner à au moins deux mécanismes d'exécution (11, 12 et 13) l'instruction d'exécuter simultanément une action spécifique, le module de commande maître (10) génère respectivement une instruction de sous-commande destinée à chaque mécanisme d'exécution (11, 12 et 13) parmi lesdits mécanismes d'exécution (11, 12 et 13), ce qui permet de commander lesdits mécanismes d'exécution (11, 12, 13) de manière à exécuter simultanément l'action spécifique. Le dispositif d'exécution à distance (1) et le dispositif de télécommande (2) constituent un système d'exécution à distance. Le dispositif et le système empêchent qu'une désynchronisation et une erreur se produisent lorsqu'un utilisateur actionne à distance différents mécanismes d'exécution, et simplifient l'opération utilisateur. L'invention concerne également un procédé d'exécution à distance.
(ZH)公开了一种遥控执行装置(1),包括主控模块(10)和至少两个执行机构(11,12,13),主控模块(10)从遥控执行装置(1)的外部,如一个遥控装置(2)接收控制命令。当控制命令用于指示至少两个执行机构(11,12,13)同时执行特定动作时,主控模块(10)对于该至少两个执行机构(11,12,13)中的每个执行机构(11,12,13)分别生成一个分控命令,以便控制该至少两个执行机构(11,12,13)同时执行该特定动作。遥控执行装置(1)与遥控装置(2)构成遥控执行系统。该装置及系统能够避免用户遥控操作不同执行机构时的不同步和错误的产生,并且简化用户操作。还公开了一种遥控执行方法。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)