WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040077) FENÊTRE DE VENTILATION À OUVERTURE FACILE LAISSANT PASSER LA LUMIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040077    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/097995
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 05.09.2016
CIB :
E06B 7/082 (2006.01), E06B 9/36 (2006.01)
Déposants : WU, Jinyu [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : WU, Jinyu; (CN)
Mandataire : SHENZHEN KEGUAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD; Room 303, Building 5, Donghuayuan, Nanhai Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EASY-OPEN LIGHT-PERMITTING VENTILATION WINDOW
(FR) FENÊTRE DE VENTILATION À OUVERTURE FACILE LAISSANT PASSER LA LUMIÈRE
(ZH) 易开合通风透光窗
Abrégé : front page image
(EN)An easy-open light-permitting ventilation window. A structure of the window comprises: 1, a fixed frame (4) surrounding four edges of the window having a rectangular shape, and a set of fixed frame members (1) provided on two sides thereof respectively; 2, a set of movable frame members (2) fitted at each open portion of the fixed frame members respectively and mounted on two sides of a movable frame (3), wherein in a normal state, the fixed frame members (1) and the movable frame members (2) are held together in the same plane to ensure a seal and an aesthetically pleasing appearance of the window; 3, a mechanical device built in the movable frame (3) acting to cause the movable frame members (2) to collapse inward and create gaps between the fixed frame members (1) and the movable frame members (2) to achieve ventilation; 4, forming a movable component by closely fitting the movable frame members (2) to the two sides of the movable frame (3), and activating a thrust mechanism to drive the movable component to move laterally to increase a small opening until the movable frame members (2) are hidden at the middle of the fixed frame members (1) on the two sides, thus providing ventilation and lighting; and 5, driving the movable component back to an original position, locking the thrust mechanism, and operating the mechanical device in a reverse direction, such that the movable frame members (2) match the fixed frame members (1) seamlessly to restore the window to a sealed state.
(FR)Cette invention concerne une fenêtre de ventilation à ouverture facile laissant passer la lumière. Une structure de la fenêtre selon l'invention comprend : 1. un cadre fixe (4) entourant quatre bords de la fenêtre ayant une forme rectangulaire, et un ensemble d'éléments de cadre fixe (1) disposés sur deux côtés de celui-ci respectivement ; 2. un ensemble d'éléments de cadre mobile (2) ajustés au niveau de chaque partie ouverte des éléments de cadre fixe respectivement, et montés sur deux côtés d'un cadre mobile (3), dans un état normal, les éléments de cadre fixe (1) et les éléments de cadre mobile (2) étant maintenus ensemble dans le même plan pour former un joint d'étanchéité et assurer un aspect esthétiquement agréable de la fenêtre ; 3. un dispositif mécanique intégré dans le cadre mobile (3) agissant de sorte à amener les éléments de cadre mobile (2) à s'affaisser vers l'intérieur et créer des espaces entre les éléments de cadre fixe (1) et les éléments de cadre mobile (2) pour obtenir une ventilation ; 4. la formation d'un composant mobile par ajustement serré des éléments de cadre mobile (2) sur les deux côtés du cadre mobile (3), et l'activation d'un mécanisme de poussée pour entraîner le composant mobile à se déplacer latéralement pour agrandir une petite ouverture jusqu'à ce que les éléments de cadre mobile (2) soient cachés au milieu des éléments de cadre fixe (1) sur les deux côtés, de sorte à fournir ventilation et éclairage ; et 5. l'entraînement du composant mobile en retour vers une position d'origine, le verrouillage du mécanisme de poussée, et l'actionnement du dispositif mécanique dans une direction inverse, de telle sorte que les éléments de cadre mobile (2) correspondent aux éléments de cadre fixe (1) de façon continue pour remettre la fenêtre dans un état scellé.
(ZH)一种易开合通风透光窗,其结构包括: 1、窗为长方形,四边为固定框架(4),两侧各装置一组固定格栅(1); 2、固定格栅空疏部分各配合一组活动格栅(2),活动格栅装在活动框架(3)两侧,常态时固定格栅(1)与活动格栅(2)合拢在同一平面,确保窗户密封和美观; 3、通过活动框架(3)内设机械装置作用,活动格栅(2)向内收拢,固定格栅(1)与活动格栅(2)之间产生空隙,实现通风功能; 4、活动格栅(2)紧贴活动框架(3)两侧后形成活动组件,打开止推机构,拨动活动组件侧向移动,由小开以至活动格栅(2)掩藏在两侧固定格栅(1)中间,实现通风透光功能; 5、反之,回拨活动组件复位,止推机构锁止,反向操作机械装置,活动格栅(2)再与固定格栅(1)配合无间,窗恢复密封状态。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)