WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018038676) AGENCEMENT DE ROTATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/038676 N° de la demande internationale : PCT/SE2017/050861
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 28.08.2017
CIB :
B66C 3/00 (2006.01) ,B66C 13/08 (2006.01) ,E02F 3/36 (2006.01)
Déposants : INDEXATOR ROTATOR SYSTEMS AB[SE/SE]; P.O. Box 11 922 21 Vindeln, SE
Inventeurs : HARR, Joakim; SE
Mandataire : EHRNER & DELMAR PATENTBYRÅ AB; Drottninggatan 33 111 51 Stockholm, SE
Données relatives à la priorité :
1651154-526.08.2016SE
Titre (EN) ROTATOR ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE ROTATEUR
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a rotator arrangement (10) for providing a rotating movement between a crane arm or the like and a hydraulic tool, the rotator arrangement comprising: a first attachment piece (15) arranged to be attached to the crane arm or the like, a second attachment piece (16) arranged to be attached to the tool implement, a casing (20) joining the first attachment piece (15) to the second attachment piece (16), which casing (20) is arranged to carry the loads of the hydraulic tool and includes a bearing (18) or the like allowing a first part of the casing to rotate with respect to a second part of the casing, and a hydraulic rotation motor (11) arranged to provide a rotational movement between the first and second attachment pieces (15,16) around an axis of rotation (A), the motor comprising a stator (13) and a rotor (12), the rotor (12) being arranged inside the stator so as to rotate with respect to the stator (13) around the same axis of rotation (A) as the first and second attachment pieces. Hydraulic couplings (31) to provide the hydraulic tool with hydraulic fluid are arranged facing the first attachment piece (15) and substantially parallel to the axis of rotation (A) via or through the rotor (12) of the motor (11), the rotor (12) being arranged inside said casing (20).
(FR) L'invention concerne un agencement de rotateur (10) pour fournir un mouvement de rotation entre un bras de grue ou similaire et un outil hydraulique, l'agencement de rotateur comprenant : une première pièce de fixation (15) conçue pour être fixée au bras de grue ou similaire, une seconde pièce de fixation (16) conçue pour être fixée à l'instrument d'outil, un boîtier (20) reliant la première pièce de fixation (15) à la seconde pièce de fixation (16), lequel boîtier (20) est agencé pour porter les charges de l'outil hydraulique et comprend un palier (18) ou similaire permettant à une première partie du boîtier de tourner par rapport à une seconde partie du boîtier et un moteur de rotation hydraulique (11) conçu pour fournir un mouvement de rotation entre les première et seconde pièces de fixation (15, 16) autour d'un axe de rotation (A), le moteur comprenant un stator (13) et un rotor (12), le rotor (12) étant disposé à l'intérieur du stator de manière à tourner par rapport au stator (13) autour du même axe de rotation (A) que les première et seconde pièces de fixation. Des accouplements hydrauliques (31) pour fournir à l'outil hydraulique un fluide hydraulique sont agencés en face de la première pièce de fixation (15) et sensiblement parallèles à l'axe de rotation (A) par l'intermédiaire ou à travers le rotor (12) du moteur (11), le rotor (12) étant disposé à l'intérieur dudit boîtier (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)