WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018038591) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ARBRE À CAMES À COMPOSANT FONCTIONNEL DE TYPE PIÈCE D'ASSEMBLAGE ET ARBRE À CAMES OBTENU COMPRENANT CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/038591    N° de la demande internationale :    PCT/MX2017/000096
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 22.08.2017
CIB :
B22D 15/00 (2006.01), B22C 9/02 (2006.01), B22D 19/00 (2006.01), B22D 19/04 (2006.01)
Déposants : ARBOMEX, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Calle Norte 7 No. 102, Ciudad Industrial Celaya, Guanajuato, 38010 (MX)
Inventeurs : CASTRO SOSA, Juan Ignacio; (MX).
VERA VÁZQUEZ, Marco Antonio; (MX).
ÁVILA GLORIA, Sergio; (MX).
LABORDE DE LA PEÑA, José Antonio; (MX)
Mandataire : VILLANUEVA WALBEY, Javier; (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2016/010930 23.08.2016 MX
Titre (EN) MANUFACTURING PROCESS OF CAMSHAFT WITH FUNCTIONAL COMPONENT AS INSERT OF ASSEMBLY AND THE CAMSHAFT OBTAINED WITH IT
(ES) PROCESO DE FABRICACIÓN DE ÁRBOL DE LEVAS CON COMPONENTE FUNCIONAL COMO INSERTO DE ENSAMBLE Y EL ÁRBOL DE LEVAS OBTENIDO CON EL MISMO
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ARBRE À CAMES À COMPOSANT FONCTIONNEL DE TYPE PIÈCE D'ASSEMBLAGE ET ARBRE À CAMES OBTENU COMPRENANT CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a camshaft with a functional component as an assembly insert and the process of manufacturing said camshaft, wherein said camshaft has at least one functional component integrated in the camshaft body, taking into account that the material of the functional component and the shaft body are of different materials; and wherein one or more functional components comprises a body of A-type material having an internal bore of suitable geometry to pass through it a B-type melt in a casting process; gripping means which achieve a mechanical grip between both materials, A-type material and B-type molten material, to give mechanical grip in the longitudinal and circumferential direction with respect to the camshaft body.
(ES)La presente invención se refiere a un árbol de levas con un componente funcional como inserto de ensamble y el proceso de fabricación de dicho árbol de levas, en donde dicho árbol de levas, cuenta con al menos un componente funcional integrado en el cuerpo del mismo, teniendo en cuenta que el material del componente funcional y el cuerpo del árbol, son de diferentes materiales; y en donde el uno o varios componentes funcionales, comprende un cuerpo de material tipo A con un hueco interno con una geometría adecuada para que pase a través del mismo un material fundido tipo B en un proceso de fundición; medios de agarre que logran un agarre mecánico entre ambos materiales, la de material tipo A y la de material fundido tipo B, para darle agarre mecánico en la dirección longitudinal y circunferencial respecto al cuerpo del árbol de levas.
(FR)La présente invention concerne un arbre à cames à composant fonctionnel de type pièce d'assemblage ainsi que le procédé de fabrication dudit arbre à cames. Ledit arbre à cames comprend au moins un composant fonctionnel intégré dans le corps de celui-ci, la matière du composant fonctionnel et celle du corps de l'arbre étant différentes; le ou les différents composants fonctionnels comprenant un corps composé d'une matière de type A avec un creux interne présentant une géométrie adéquate pour permettre de faire passer à travers celui-ci une matière fondue de type B lors d'un processus de fonte; des moyens de prise qui permettent d'assurer une prise mécanique entre les deux matières, la matière de type A et la matière fondue de type B, pour permettre une prise mécanique dans le sens longitudinal et circonférentiel par rapport au corps de l'arbre à cames.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)