WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018037090) DISPOSITIF D’AVANCE, PRESSE À BALLES ET PROCÉDÉ DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/037090    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071371
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 24.08.2017
CIB :
B30B 9/30 (2006.01), B30B 15/00 (2006.01), B30B 15/28 (2006.01)
Déposants : AUTEFA SOLUTIONS GERMANY GMBH [DE/DE]; Paul-Lenz-Str. 1 86316 Friedberg (DE)
Inventeurs : KUHN, Rudolf; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE ERNICKE & ERNICKE; Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2016 104 699.8 26.08.2016 DE
Titre (DE) VORSCHUBEINRICHTUNG, BALLENPRESSE UND SCHUTZVERFAHREN
(EN) FEED DEVICE, BALING PRESS, AND PROTECTION METHOD
(FR) DISPOSITIF D’AVANCE, PRESSE À BALLES ET PROCÉDÉ DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorschubeinrichtung für den Einsatz an einer Ballenpresse (1) und für ein zu verpressendes lockeres Fasergut (2), wobei die Vorschubeinrichtung (4) ein bewegliches und angetriebenes sowie ggf. geführtes Vorschubelement (14,15) aufweist. Der Vorschubeinrichtung (4) ist eine Schutzeinrichtung (3) zugeordnet, die den Antriebs- und ggf. Führungsbereich der Vorschubeinrichtung (4), insbesondere deren Lagerung (19), mit einer Gegen-LuftStrömung (27) vor Faserflug schützt.
(EN)The invention relates to a feed device for use on a baling press (1) and for a loose fiber material (2) to be compressed, wherein the feed device (4) has a movable and driven and possibly guided feed element (14, 15). The feed device (4) is assigned a protection device (3), which protects the drive area and possibly the guiding area of the feed device (4), in particular the bearing (19) thereof, against airborne fibers by using an opposing airstream (27).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’avance pour l'utilisation sur une presse à balles (1) et pour un produit fibreux meuble (2) à comprimer, le dispositif d’avance (4) présentant un élément d’avance (14, 15) mobile et entraîné, et éventuellement guidé. Au dispositif d’avance (4) est associé un dispositif de protection (3) qui protège la zone d’entraînement et éventuellement de guidage du dispositif d’avance (4), en particulier son support (19), contre la retombée de déchets, au moyen d'un flux d’air à contre-courant (27).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)