WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018036933) BALAI LAVEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/036933 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/070967
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 18.08.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 22.03.2018
CIB :
A47L 13/20 (2006.01) ,A47L 13/42 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG[DE/DE]; Hoehnerweg 2-4 Weinheim, 69469, DE
Inventeurs : DINGERT, Uwe; DE
WEIS, Norbert; DE
Mandataire : REISER & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Weinheimer Str. 102 69469 Weinheim, DE
Données relatives à la priorité :
20201600008714725.08.2016IT
Titre (EN) MOPPING DEVICE
(FR) BALAI LAVEUR
(DE) WISCHGERÄT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a mopping device (1), comprising a handle (2) and a mopping plate (4), which is connected to the handle (2) by means of a joint (3), wherein a mopping material (5) is arranged on the mopping plate (4) on the side facing the floor to be cleaned, wherein the mopping plate (4) together with the mopping material (5) can be set into rotation for rinsing and for removing excess cleaning liquid, wherein a spindle drive (6) is associated with the handle (2), wherein the spindle drive (6) comprises a spindle (7) and a sleeve (8), wherein the spindle (7) is integrated into the handle (2).
(FR) Balai laveur (1) comprenant un manche (2) et une plaque de balayage/lavage (4) raccordée au manche (2) par l’intermédiaire d’une articulation (3), un matériau de balayage/lavage (5) étant disposé sur la plaque de balayage/lavage (4), sur le côté orienté vers le sol à nettoyer. La plaque de balayage/lavage (4) comportant le matériau de balayage/lavage (5) peut être mise en rotation pour rincer et enlever le liquide de nettoyage superflu. Un entraînement à vis (6) est associé au manche (2) et comprend une vis (7) ainsi qu’une douille (8), la vis (7) étant intégrée dans le manche (2).
(DE) Wischgerät (1), umfassend einen Stiel (2) und eine über ein Gelenk (3) mit dem Stiel (2) verbundene Wischplatte (4), wobei auf der Wischplatte (4) auf der dem zu reinigenden Boden zugewandten Seite ein Wischmaterial (5) angeordnet ist, wobei die Wischplatte (4) mit dem Wischmaterial (5) zum Spülen und zum Entfernen überflüssiger Reinigungsflüssigkeit in Rotation versetzbar ist, wobei dem Stiel (2) ein Spindelantrieb (6) zugeordnet ist, wobei der Spindelantrieb (6) eine Spindel (7) und eine Hülse (8) umfasst, wobei die Spindel (7) in den Stiel (2) integriert ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)