WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/036780 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/069629
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 03.08.2017
CIB :
A47J 43/08 (2006.01) ,B01F 7/30 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
43
Instruments pour préparer ou recevoir les aliments, non prévus dans les autres groupes de la présente sous-classe
04
Machines de ménage non prévues ailleurs, p.ex. pour moudre, mélanger, agiter, pétrir, émulsionner, fouetter ou battre les aliments, p.ex. actionnées par moteur
07
Eléments ou parties constitutives, p.ex. outils pour mélanger ou pour battre
08
Mécanismes d'entraînement
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
7
Mélangeurs à agitateurs tournant dans des récipients fixes; Pétrins
16
avec agitateurs tournant autour d'un axe vertical
30
à agitateurs animés d'un mouvement planétaire
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs : KOVACIC, Peter; SI
CATER, Matej; SI
STROJANSEK, Aleksander; SI
Données relatives à la priorité :
10 2016 216 108.326.08.2016DE
Titre (EN) TRANSMISSION UNIT FOR A FOOD PROCESSOR
(FR) UNITÉ DE TRANSMISSION POUR ROBOT DE CUISINE
(DE) GETRIEBEEINHEIT FÜR EINE KÜCHENMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a transmission unit (4) which comprises a drive-side input shaft (12) and one or more output-side first output shafts (5, 18) which exit on an upper face of the transmission unit. The transmission unit additionally comprises a rotatable support unit (23) which is arranged in the lower region of the transmission unit and one or more coupling pieces (22, 24, 52, 53, 58, 61) which are mounted in the rotatable support unit for output-side second output shafts. The transmission unit has three or more transmission stages (7, 8, 9, 10, 45, 46, 54) which are arranged one over the other and which are designed to convert a rotation of the drive-side input shaft (12) into a respective rotation of the output-side first output shafts (5, 18), the coupling pieces (22, 24, 52, 53, 58, 61) for output-side second output shafts, and the rotatable support unit (23). In this manner, a particularly space-saving and compact design of the transmission unit is made possible.
(FR) L'invention concerne une unité de transmission (4) qui comprend un arbre d'entrée (12) côté entrée et un ou plusieurs premiers arbres de sortie (5, 18) côté sortie, qui sortent sur une face supérieure de l'unité de transmission. L'unité de transmission comprend en outre une unité de support (23) rotative montée dans la zone inférieure de ladite unité de transmission et un ou plusieurs éléments d'accouplement (22, 24, 52, 53, 58, 61) logés dans l'unité de support rotative, pour de seconds arbres de sortie, côté sortie. L'unité de transmission présente au moins trois étages de transmission (7, 8, 9, 10, 45, 46, 54) superposés, lesquels sont conçus de manière à convertir une rotation de l'arbre d'entrée (12) côté entrée en une rotation, dans chaque cas, des premiers arbres de sortie (5, 18), des éléments d'accouplement (22, 24, 52, 53, 58, 61) pour de seconds arbres de sortie côté sortie et de l'unité de support (23) rotative. Ces mesures permettent de parvenir à une conception particulièrement peu encombrante et compacte de l'unité de transmission.
(DE) Es wird eine Getriebeeinheit (4) beschrieben, welche eine antriebsseitige Eingangswelle (12) und eine oder mehrere abtriebsseitige erste Ausgangswellen (5, 18) umfasst, die an einer Oberseite der Getriebeeinheit austreten. Die Getriebeeinheit umfasst darüber hinaus eine im unteren Bereich der Getriebeeinheit angeordnete rotierbare Trägereinheit (23) und ein oder mehrere in der rotierbaren Trägereinheit gelagerte Kupplungsstücke (22, 24, 52, 53, 58, 61) für abtriebsseitige zweite Ausgangswellen. Die Getriebeeinheit weist drei oder mehr übereinander angeordnete Getriebestufen (7, 8, 9, 10, 45, 46, 54) auf, die dazu ausgelegt sind, eine Rotation der antriebsseitigen Eingangswelle (12) in eine jeweilige Rotation der abtriebsseitigen ersten Ausgangswellen (5, 18), der Kupplungsstücke (22, 24, 52, 53, 58, 61) für abtriebsseitige zweiten Ausgangswellen und der rotierbaren Trägereinheit (23) umzusetzen. Dadurch wird eine besonders platzsparende und kompakte Auslegung der Getriebeeinheit ermöglicht.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)