WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018036730) STATION DE POMPAGE POUR UN PIPELINE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉMARRER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE DANS UNE STATION DE POMPAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/036730    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/068610
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 24.07.2017
CIB :
F04B 17/05 (2006.01), F04B 23/00 (2006.01), F02N 7/06 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE)
Inventeurs : FLEMMER, Daniel; (DE).
BRAHMER, Bert; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 217 959.4 20.09.2016 DE
10 2016 215 758.2 23.08.2016 DE
Titre (DE) PUMPSTATION FÜR EINE PIPELINE UND VERFAHREN ZUM STARTEN EINES VERBRENNUNGSMOTORS IN EINER PUMPSTATION
(EN) PUMPING STATION FOR A PIPELINE AND METHOD FOR STARTING A COMBUSTION ENGINE IN A PUMPING STATION
(FR) STATION DE POMPAGE POUR UN PIPELINE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉMARRER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE DANS UNE STATION DE POMPAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Pumpstation für eine Pipeline, insbesondere Öl- oder Gas-Pipeline, mit wenigstens einer Förderpumpe zum Fördern eines Fluids durch die Pipeline; mit wenigstens einem Verbrennungsmotor, der in einer Triebverbindung mit der wenigstens einen Förderpumpe steht oder in eine solche schaltbar ist, um die wenigstens eine Förderpumpe anzutreiben; mit einem hydrostatischen System, das wenigstens einen ersten Hydraulikmotor aufweist, der in einer Triebverbindung mit wenigstens einem Verbrennungsmotor steht oder in eine solche schaltbar ist, um den wenigstens einen Verbrennungsmotor zu seinem Start durch Antrieb zu beschleunigen; wobei im hydraulischen System ein hydraulischer Druckspeicher mit begrenztem Volumen vorgesehen ist, der mit einem druckbeaufschlagten hydraulischen Medium befüllbar ist, mit dem der erste Hydraulikmotor zu seinem Antrieb beaufschlagbar ist. Die erfindungsgemäße Pumpstation für eine Pipeline ist dadurch gekennzeichnet, dass die über dem wenigstens einen ersten Hydraulikmotor anliegende Druckdifferenz im hydrostatischen System variabel einstellbar ist, um den Verbrennungsmotor auf eine vorgegebene Zünddrehzahl zu beschleunigen.
(EN)The invention relates to a pumping station for a pipeline, in particular an oil or gas pipeline, comprising: at least one delivery pump for conveying a fluid through the pipeline; at least one internal combustion engine, which has a drive connection to the at least one delivery pump or can be switched into such a connection in order to drive the at least one delivery pump; a hydrostatic system with at least one first hydraulic motor, which has a drive connection to at least one combustion engine or can be switched into such a connection to accelerate the at least one combustion engine into its start by means of drive power, wherein a hydraulic accumulator, which has a limited volume and can be filled with a pressurized hydraulic medium is provided in the hydraulic system, by means of which medium the first hydraulic motor can be pressurized in order to drive said hydraulic motor. The pumping station for a pipeline according to the invention is characterized in that the pressure differential present across the at least one first hydraulic motor can be variably adjusted in the hydrostatic system in order to accelerate the internal combustion engine to a pre-defined firing speed.
(FR)L'invention concerne une station de pompage pour un pipeline, en particulier pour un oléoduc ou un gazoduc, comprenant au moins une pompe de refoulement servant à refouler un fluide à travers le pipeline ; au moins un moteur à combustion interne qui est en liaison d'entraînement avec ladite au moins une pompe de refoulement ou peut être connecté dans cette liaison d'entraînement, afin d'entraîner ladite au moins une pompe de refoulement ; un système hydrostatique qui comprend au moins un premier moteur hydraulique qui est en liaison d'entraînement avec ledit au moins un moteur à combustion interne ou peut être connecté dans cette liaison d'entraînement, afin d'accélérer ledit au moins un moteur à combustion interne par entraînement jusqu'à ce qu'il démarre ; un accumulateur de pression hydraulique de volume limité étant prévu dans le système hydraulique, lequel accumulateur de pression peut être rempli d'un fluide hydraulique pouvant être mis sous pression, à l'aide duquel le premier moteur hydraulique peut être sollicité pour son entraînement. La station de pompage pour un pipeline selon l'invention est caractérisée en ce que la différence de pression appliquée par le biais dudit au moins un premier moteur hydraulique dans le système hydrostatique peut être réglée de manière variable, afin d'accélérer le moteur à combustion interne jusqu'à ce qu'un régime d'allumage prédéfini soit atteint.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)