WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018036099) SYSTÈME DE LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE PRISE DE FORCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/036099 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/071802
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 20.01.2017
CIB :
F02B 61/06 (2006.01) ,F16H 57/04 (2010.01) ,F16H 57/023 (2012.01)
Déposants : QUANZHOU KINHO CONSTRUCTION MACHINERY TECHNOLOGY CO.,LTD[CN/CN]; XIE, Bangliang Longzhong Industrial Zone, Longxi Village, Yinglin Town Jinjiang, Fujian 362200, CN
Inventeurs : XIE, Bangliang; CN
LIN, Xiudan; CN
ZHOU, Hongmei; CN
WU, Xinmiao; CN
Mandataire : QUANZHOU WENHUA PATENT AGENCY CO.,LTD; CHEN, Xueying 5/F, NO.19 Miaoquan Business Center, Yungu Industrial Park, Fengze District Quanzhou, Fujian 362000, CN
Données relatives à la priorité :
201610696307.920.08.2016CN
Titre (EN) SELF-LUBRICATION SYSTEM OF POWER TAKEOFF
(FR) SYSTÈME DE LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE PRISE DE FORCE
(ZH) 一种取力器的自润滑系统
Abrégé : front page image
(EN) Provided is a self-lubrication system of a power takeoff, comprising a casing (10) and a driving gear (20), a transition gear (30), and an output gear (40). The bottom of an inner cavity of the casing (10) is provided with an oil sump filled with lubricating oil. The lower portion of the driving gear (20) is immersed in the oil sump. An oil nozzle (71) is provided on the casing (10) at a position corresponding to a meshing point between the output gear (40) and the transition gear (30). The output gear (40) rotates in a direction from a lower end point of the output gear (40) to an upper end point of the output gear (40) via the meshing point between the output gear (40) and the transition gear (30). The oil sump is provided at the bottom of the inner cavity of the casing (10) and the oil nozzle (71) is provided on the casing (10) at the position corresponding to the meshing point between the output gear (40) and the transition gear (30), such that a centrifugal force caused by the rotation of the driving gear (20) and the output gear (40) guides the lubricating oil to lubricate the driving gear (20) or the output gear (40) and a corresponding bearing. The system features a simple structure and process, low processing difficulty, and a good lubrication effect.
(FR) L'invention concerne un système de lubrification automatique d'une prise de force, le système comprenant une enveloppe (10) et un engrenage menant (20), un engrenage de transition (30) et un engrenage de sortie (40). Le fond d'une cavité interne de l'enveloppe (10) est muni d'un carter à huile rempli d'huile lubrifiante. La partie inférieure de l'engrenage menant (20) est immergée dans le carter à huile. Une buse d'huile (71) est disposée sur l'enveloppe (10) au niveau d'une position correspondant à un point d'engrènement entre l'engrenage de sortie (40) et l'engrenage de transition (30). L'engrenage de sortie (40) tourne dans une direction d'un point d'extrémité inférieur de l'engrenage de sortie (40) à un point d'extrémité supérieure de l'engrenage de sortie (40) par l'intermédiaire du point d'engrènement entre l'engrenage de sortie (40) et l'engrenage de transition (30). Le carter à huile est disposé au fond de la cavité interne de l'enveloppe (10) et la buse d'huile (71) est disposée sur l'enveloppe (10) au niveau de la position correspondant au point d'engrènement entre l'engrenage de sortie (40) et l'engrenage de transition (30), de sorte qu'une force centrifuge provoquée par la rotation de l'engrenage menant (20) et de l'engrenage de sortie (40) amène l'huile lubrifiante à lubrifier l'engrenage menant (20) ou l'engrenage de sortie (40) et un palier correspondant. Le système offre une structure et un procédé simples, une faible difficulté de traitement et un bon effet de lubrification.
(ZH) 一种取力器的自润滑系统,包括壳体(10)以及主动齿轮(20)、过渡齿轮(30)和输出齿轮(40),壳体(10)的内腔的底部设置有装满润滑油的油槽,主动齿轮(20)的下部浸泡在油槽内,壳体(10)在与输出齿轮(40)和过渡齿轮(30)之间的啮合点相对应的位置处设置有喷油嘴(71),输出齿轮(40)的旋转方向为从输出齿轮(40)的下端点经输出齿轮(40)和过渡齿轮(30)之间的啮合点向输出齿轮(40)的上端点方向。通过在壳体(10)的内腔底部设置油槽,并将喷油嘴(71)设置在与输出齿轮(40)和过渡齿轮(30)之间的啮合点相对应位置的壳体(10)上,借助主动齿轮(20)和输出齿轮(40)旋转产生的离心力引导润滑油对主动齿轮(20)或输出齿轮(40)及相应的轴承进行润滑,结构和工艺简单、加工难度低且润滑效果相对较好。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)