Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018036036) STRUCTURE DE MONTAGE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE POUR CHAPEAU DE PROUE DE CABINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/036036 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/110690
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 19.12.2016
CIB :
B61D 17/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61
CHEMINS DE FER
D
GENRES OU TYPES DE VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES
17
Parties constitutives structurales du corps des véhicules
04
avec caisses métalliques; avec caisses à structure composite, p.ex. en métal et bois
Déposants :
中车株洲电力机车有限公司 CRRC ZHUZHOU LOCOMOTIVE CO., LTD. [CN/CN]; 中国湖南省株洲市 石峰区田心高科园 Tianxin High-Tech Park, Shifeng District Zhuzhou, Hunan 412001, CN
Inventeurs :
闵阳春 MIN, Yangchun; CN
杨小荣 YANG, Xiaorong; CN
金希红 JIN, Xihong; CN
刘丰芹 LIU, Fengqin; CN
张兴 ZHANG, Xing; CN
Mandataire :
长沙正奇专利事务所有限责任公司 CHANGSHA ZONEKEY PATENT LAW FIRM; 中国湖南省长沙市 岳麓区岳麓大道233号湖南科技大厦第19楼 Hunan Science-Tech Mansion 19th Floor 233# Yuelu Ave., Yuelu District Changsha, Hunan 410013, CN
Données relatives à la priorité :
201610738337.126.08.2016CN
Titre (EN) MOUNTING STRUCTURE AND MOUNTING METHOD FOR CAB BOW CAP
(FR) STRUCTURE DE MONTAGE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE POUR CHAPEAU DE PROUE DE CABINE
(ZH) 一种司机室头罩的安装结构及安装方法
Abrégé :
(EN) A mounting structure and a mounting method for a cab bow cap. The mounting structure for a cab bow cap comprises a center positioning structure and a side positioning structure that are disposed between the bow cap (1) and a vehicle body (2). The center positioning structure comprises a bow cap positioning element and a vehicle body positioning element. The vehicle body positioning element and the bow cap positioning element cooperate to perform positioning in the transverse direction of the cab. The side positioning structure comprises multiple positioning holes formed in a mounting surface of the bow cap (1), and comprises positioning plates (5) fixed to a side wall of the vehicle body (2). The positioning plates (5) and the positioning holes in the mounting surface of the bow cap (1) are fixedly connected by means of fasteners, and adjustment elements are disposed between the positioning plates (5) and the positioning holes in the mounting surface of the bow cap (1). The mounting structure for a cab bow cap thoroughly resolves the problem of positioning difficulty in the mounting of the bow cap, and the problem of failure to align molded lines of the bow cap and the vehicle body of a metal structure due to the deformation of the bow cap and the vehicle body of the metal structure, and the problems of long mounting time, rubber layer cracking and the like.
(FR) La présente invention concerne une structure de montage et un procédé de montage pour un chapeau de proue de cabine. La structure de montage pour un chapeau de proue de cabine comprend une structure de positionnement centrale et une structure de positionnement latérale qui sont disposées entre le chapeau de proue (1) et une carrosserie de véhicule (2). La structure de positionnement centrale comprend un élément de positionnement de chapeau de proue et un élément de positionnement de carrosserie de véhicule. L'élément de positionnement de carrosserie de véhicule et l'élément de positionnement de chapeau de proue coopèrent pour effectuer un positionnement dans la direction transversale de la cabine. La structure de positionnement latérale comprend de multiples trous de positionnement formés dans une surface de montage du chapeau de proue (1), et comprend des plaques de positionnement (5) fixées à une paroi latérale de la carrosserie de véhicule (2). Les plaques de positionnement (5) et les trous de positionnement dans la surface de montage du chapeau de proue (1) sont raccordés de manière fixe au moyen d'éléments de fixation, et des éléments de réglage sont disposés entre les plaques de positionnement (5) et les trous de positionnement dans la surface de montage du chapeau de proue (1). La structure de montage pour un chapeau de proue de cabine résout complètement le problème de difficulté de positionnement dans le montage du chapeau de proue, et le problème d'impossibilité à aligner des lignes moulées du chapeau de proue et de la carrosserie de véhicule d'une structure métallique en raison de la déformation du chapeau de proue et de la carrosserie de véhicule de la structure métallique, et les problèmes de longue durée de montage, de fissuration de couche de caoutchouc et analogues.
(ZH) 一种司机室头罩的安装结构及安装方法,所述司机室头罩的安装结构包括设置在头罩(1)和车身(2)之间的中心定位结构和侧定位结构;所述中心定位结构包括头罩定位元件和车身定位元件,所述车身定位元件与所述头罩定位元件配合在司机室横向方向进行定位;所述侧定位结构包括预设在头罩(1)安装面上的多个定位孔和固定在车身(2)侧壁上的定位板(5),所述定位板(5)与所述头罩(1)安装面上的定位孔通过紧固件固定相连,且在定位板(5)与所述头罩(1)安装面上的定位孔之间设有调整元件。上述司机室头罩的安装结构彻底解决了头罩安装时定位困难,以及由于头罩和金属结构车身变形所带来的两者型线对不齐、安装时间长、胶层开裂等问题。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)