WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018035992) ARMOIRE DE COMMANDE PRINCIPALE EXTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/035992    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/105918
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 15.11.2016
CIB :
B66B 25/00 (2006.01)
Déposants : CANNY ELEVATOR CO., LTD. [CN/CN]; No. 888 Kangli Road FOHO New & Hi-Tech Development Zone Wujiang, Suzhou, Jiangsu 215213 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Ji; (CN)
Mandataire : CHINA CHANGZHOU VEI PATENT OFFICE; 6th Floor, Building C Administration Center,Yanzheng Rd.(M) Wujin, Changzhou, Jiangsu 213159 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610717312.3 25.08.2016 CN
Titre (EN) EXTERNAL MAIN CONTROL CABINET
(FR) ARMOIRE DE COMMANDE PRINCIPALE EXTERNE
(ZH) 一种外置式主控柜
Abrégé : front page image
(EN)An external main control cabinet, comprising a resistor box (1) and a main control box (2). The resistor box is provided directly above the main control box; a C-shaped steel channel (3) used for separating the resistor box from the main control box is provided between the resistor box and the main control box to achieve heat insulation and heat dissipation; the front side of the main control box is provided with a double door (4); a portable maintenance window (5) is provided on the double door; a side of the main control box is provided with heat-dissipation ventilation openings (6). To overcome the problem of insufficient space for placing the control cabinet in an escalator truss machine room, the position of the resistor box may be adjusted according to an actual condition. The main control cabinet is full-featured, good in heat dissipation, simple in structure, and easy to install.
(FR)L'invention concerne une armoire de commande principale externe, comprenant une boîte de résistance (1) et une boîte de commande principale (2). La boîte de résistance est disposée directement au-dessus de la boîte de commande principale; un canal en acier en forme de C (3) utilisé pour séparer la boîte de résistance de la boîte de commande principale est disposé entre la boîte de résistance et la boîte de commande principale en vue d'obtenir une isolation thermique et une dissipation de chaleur; le côté avant de la boîte de commande principale est doté d'une double porte (4); une fenêtre de maintenance portable (5) est disposée sur la double porte; un côté de la boîte de commande principale est doté d'ouvertures de ventilation de dissipation de chaleur (6). En vue de surmonter le problème de l'espace insuffisant pour placer l'armoire de commande dans une salle des machines de l'armature d'escalier roulant, la position de la boîte de résistance peut être réglée en fonction d'une condition réelle. L'armoire de commande principale est riche en fonctionnalités, permet une bonne dissipation de chaleur, possède une structure simple et est facile à installer.
(ZH)一种外置式主控柜,包括电阻箱(1)和主控制箱(2),电阻箱置于主控制箱正上方,电阻箱与主控制箱之间设有用于架空电阻箱与主控制箱以实现隔热散热的C型槽钢(3),主控制箱前方设有双开门(4),双开门上设有便携式检修窗(5),主控制箱侧面设有散热通风口(6)。为了克服电扶梯桁架机房内控制柜摆放空间不足,可以根据现场情况来调整电阻箱的位置,主控柜功能齐全,散热良好,结构简单,安装方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)