WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018035966) DISPOSITIF DE TRAÇAGE DE BORD AUTOMATIQUE POUR MACHINE DE DÉCOUPE AU LASER POUR MATÉRIAU EN FEUILLE ET PROCÉDÉ DE TRAÇAGE DE BORD ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/035966 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/104262
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 01.11.2016
CIB :
B23K 26/38 (2014.01)
Déposants : JIANGSU YAWEI MACHINE-TOOL CO., LTD.[CN/CN]; Xiancheng Industrial Zone, Huanghai South Road, Jiangdu Yangzhou, Jiangsu 225200, CN
Inventeurs : LING, Bujun; CN
WU, Xuxiang; CN
XUE, Huajun; CN
ZHAO, Yang; CN
ZHANG, Yu; CN
ZHOU, Peipei; CN
PAN, Wenjin; CN
SHEN, Dianxiang; CN
LI, Yamin; CN
ZHU, Pengcheng; CN
LENG, Zhibin; CN
Mandataire : NANJING TIANHUA PATENT AGENT CO., LTD.; Floor 23, Block A1, World Trade Center Building, No. 67 Shanxi Road, Gulou Nanjing, Jiangsu 210009, CN
Données relatives à la priorité :
201610738822.926.08.2016CN
Titre (EN) AUTOMATIC EDGE-TRACING DEVICE FOR LASER CUTTING MACHINE FOR SHEET MATERIAL AND EDGE-TRACING METHOD THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE TRAÇAGE DE BORD AUTOMATIQUE POUR MACHINE DE DÉCOUPE AU LASER POUR MATÉRIAU EN FEUILLE ET PROCÉDÉ DE TRAÇAGE DE BORD ASSOCIÉ
(ZH) 一种板材用激光切割机的自动寻边装置及其寻边方法
Abrégé : front page image
(EN) An automatic edge-tracing device for a laser cutting machine for a sheet material comprises a cutting platform mount (1). A cutting platform (2) is provided at a top end surface of the cutting platform mount (1). A left support (3) and a right support (4) are respectively provided at the left and right sides of the top of the cutting platform mount (1). A left movable block (5) and a right movable block (6) are respectively provided at inner walls of the left support (3) and the right support (4). The left support (3) and the right support (4) are connected by means of a cross rod (9). A power motor (7) is provided at the bottom of the right movable block (6). An output end of the power motor (7) penetrates the right movable block (6) to connect to a rotary shaft (71). The rotary shaft (71) is movably inserted into an inner cavity of a slot (8). The slots (8) are respectively arranged at the inner walls of the left support (3) and the right support (4). Also provided is an edge-tracing method of the automatic edge-tracing device for a laser cutting machine for a sheet material. The automatic edge-tracing device for a laser cutting machine for a sheet material and the edge-tracing method thereof can be operated easily, have high precision, shorten the processing time, improve processing efficiency, and reduce waste of a sheet material resulting from errors in manual alignment.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traçage de bord automatique pour une machine de découpe au laser pour un matériau en feuille, ledit dispositif comprenant un support de plateforme de coupe (1). Une plateforme de coupe (2) est disposée au niveau d'une surface d'extrémité supérieure du support de plateforme de coupe (1). Un support gauche (3) et un support droit (4) sont respectivement disposés sur les côtés gauche et droit de la partie supérieure du support de plateforme de coupe (1). Un bloc mobile gauche (5) et un bloc mobile droit (6) sont respectivement disposés sur des parois internes du support gauche (3) et du support droit (4). Le support gauche (3) et le support droit (4) sont reliés au moyen d'une tige transversale (9). Un moteur électrique (7) est disposé au fond du bloc mobile droit (6). Une extrémité de sortie du moteur électrique (7) pénètre dans le bloc mobile droit (6) pour se relier à un arbre rotatif (71). L'arbre rotatif (71) est inséré mobile dans une cavité interne d'une fente (8). Les fentes (8) sont respectivement agencées au niveau des parois internes du support gauche (3) et du support droit (4). L'invention concerne également un procédé de traçage de bord du dispositif de traçage de bord automatique pour une machine de découpe au laser pour un matériau en feuille. Le dispositif de traçage de bord automatique pour une machine de découpe au laser pour un matériau en feuille et son procédé de traçage de bord peuvent être actionnés facilement, ont une précision élevée, permettent d'abréger le temps de traitement, améliorent l'efficacité de traitement, et réduisent le gaspillage d'un matériau en feuille résultant d'erreurs dans un alignement manuel.
(ZH) 一种板材用激光切割机的自动寻边装置,包括切割床板(1),所述切割床板(1)的顶部端面上设置有切割平台(2),所述切割床板(1)的顶部左右两侧分别设置有左支架(3)和右支架(4),所述左支架(3)的侧壁和右支架(4)的侧壁分别设置有左活动块(5)和右活动块(6),且左活动块(5)和右活动块(6)通过横杆(9)连接,所述右活动块(6)的底部设置有动力电机(7),所述动力电机(7)的动力端贯穿右活动块(6)连接有转轴(71),且转轴(71)活动插接在活动槽体(8)的内腔,所述活动槽体(8)分别开设在左支架(3)和右支架(4)的侧壁上。以及该板材用激光切割机的自动寻边装置的自动寻边方法。该板材用激光切割机的自动寻边装置及寻边方法,操作简单,精度高,耗时短,提高了加工效率,同时避免了人工校准所产生的误差,减少了板材的浪费。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)