WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018035945) MODULE DE ZOOM À DOUBLE CAMÉRA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/035945    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/101965
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 13.10.2016
CIB :
G03B 13/32 (2006.01), G02B 7/18 (2006.01)
Déposants : NINGBO SUNNY OPOTECH CO., LTD. [CN/CN]; No.66-68 Shunyu Road Yuyao, Zhejiang 315400 (CN)
Inventeurs : FANG, Yinli; (CN).
LIU, Chunmei; (CN).
YAO, Lifeng; (CN).
ZHANG, Baicheng; (CN)
Mandataire : CREDOIP INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; 520, 5/F, Maizidian West Road, Chaoyang District Beijing 100016 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610726702.7 24.08.2016 CN
201610726104.X 24.08.2016 CN
Titre (EN) DUAL CAMERA ZOOM MODULE
(FR) MODULE DE ZOOM À DOUBLE CAMÉRA
(ZH) 双摄像头变焦模组
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a dual camera zoom module, comprising a first camera module (1), a prism module (2) and a second camera module (3), wherein the first camera module (1) is a wide-angle camera module, the second camera module (3) is a zoom camera module, the second camera module (3) and the prism module (2) constitute a periscope camera module, and light reflected by the prism module (2) enters the lens of the second camera module (3), characterized in that the first camera module (1) and the prism module (2) are coplanarly disposed, and the spacing between an incident optical axis of the first camera module (1) and the incident optical axis of the prism module (2) is between 5 mm and 15 mm. Since the spacing between the optical axes of the two camera modules is designed to be at a reasonable distance, the dual camera module can realize a zooming operation thereby effectively improving imaging resolution.
(FR)L'invention concerne un module de zoom à double caméra, comprenant un premier module de caméra (1), un module de prisme (2) et un deuxième module de caméra (3), où le premier module de caméra (1) est un module de caméra grand-angle, le deuxième module de caméra (3) est un module de caméra de zoom, le deuxième module de caméra (3) et le module de prisme (2) constituent un module de caméra périscope, et la lumière réfléchie par le module de prisme (2) entre dans l'objectif du deuxième module de caméra (3), caractérisé en ce que le premier module de caméra (1) et le module de prisme (2) sont disposés de manière coplanaire, et l'espacement entre un axe optique incident du premier module de caméra (1) et l'axe optique incident du module de prisme (2) est compris entre 5 mm et 15 mm. Comme l'espacement entre les axes optiques des deux modules de caméra est conçu pour être à une distance raisonnable, le module à double caméra peut réaliser une opération de zoom, ce qui permet d'améliorer efficacement la résolution d'imagerie.
(ZH)一种双摄像头变焦模组,包括第一摄像模组(1)、棱镜模组(2)和第二摄像模组(3),其中,第一摄像模组(1)为广角摄像模组,第二摄像模组(3)为变焦摄像模组,第二摄像模组(3)与棱镜模组(2)组成潜望式摄像模组,经棱镜模组(2)反射的光入射到第二摄像模组(3)的镜头,其特征在于,第一摄像模组(1)与棱镜模组(2)共平面设置,第一摄像模组(1)的入射光轴与棱镜模组(2)的入射光轴的间距为5mm至15mm。由于将两个摄像模组的光轴间距设计为相隔合理距离,从而能够让双摄像头模组实现变焦操作,有效提高成像的解析度。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)