WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018035925) ENDOSCOPE À MOTEUR POUVANT ÊTRE SOUTENU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/035925    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/100445
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 27.09.2016
CIB :
G02B 23/24 (2006.01)
Déposants : WUXI HENG TENG PRECISION MECHANISM CO.,LTD. [CN/CN]; North Bridge, Sheng An, Song Shan Village, Thick Bridge Street, Xi Shan District Wu Xi, Jiangsu 214100 (CN)
Inventeurs : WU, Wei; (CN)
Mandataire : SUZHOU GROUNZE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD.; Room 608, Building 2, Wanbao Commercial Plaza, NO.1580 Donghuan Road, Suzhou Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215021 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610711215.3 24.08.2016 CN
Titre (EN) SUPPORTABLE ENGINE ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE À MOTEUR POUVANT ÊTRE SOUTENU
(ZH) 一种可支撑的发动机内窥镜
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a supportable engine endoscope, comprising: an endoscope body (1); a display screen (3) arranged at the top of the surface of the endoscope body (1); a button (4) arranged in the middle of the surface of the endoscope body (1); a connector (7) arranged at the top of the endoscope body (1); a semi-rigid tube (8) arranged at the top of the connector (7); a probe (9) arranged at one end of the semi-rigid tube (8); and connecting holes (101) arranged at the top and bottom of the left and right sides of the endoscope body (1). The inner cavity of the top connecting hole (101) is movably connected to a first fixing block (12) via a position-limiting shaft (121). The outer side of the first fixing block (12) is provided with an upper bracket (13). The inner cavity of the bottom connecting hole (101) is movably connected to a second fixing block (15) via the position-limiting shaft (121). The outer side of the second fixing block (15) is provided with a lower bracket (14). By means of the connecting holes, the first fixing block, the second fixing block, the position-limiting shaft, the upper bracket, and the lower bracket, the endoscope is supported, such that a worker can better use the endoscope, preventing a situation in which the hand muscles of the worker become sore when using the endoscope for an extended period of time, such that the worker cannot perform normal work.
(FR)La présente invention concerne un endoscope à moteur pouvant être soutenu, comprenant : un corps d’endoscope (1) ; un écran d’affichage (3) agencé au sommet de la surface du corps d’endoscope (1) ; un bouton (4) agencé au milieu de la surface du corps d’endoscope (1) ; un connecteur (7) agencé au sommet du corps d’endoscope (1) ; un tube semi-rigide (8) agencé au sommet du connecteur (7) ; une sonde (9) agencée à une extrémité du tube semi-rigide (8) ; et des trous de raccordement (101) agencés au sommet et à la base des côtés gauche et droit du corps d’endoscope (1). La cavité interne du trou de raccordement supérieur (101) est raccordée de façon mobile à un premier bloc de fixation (12) par l’intermédiaire d’une tige de limitation de position (121). Le côté externe du premier bloc de fixation (12) est pourvu d’un support supérieur (13). La cavité interne du trou de raccordement inférieur (101) est raccordée de façon mobile à un deuxième bloc de fixation (15) par l’intermédiaire de la tige de limitation de position (121). Le côté externe du deuxième bloc de fixation (15) est pourvu d’un support inférieur (14). Au moyen des trous de raccordement, du premier bloc de fixation, du deuxième bloc de fixation, de l’arbre de limitation de position, du support supérieur et du support inférieur, l’endoscope est soutenu, de sorte qu’un utilisateur puisse mieux utiliser l’endoscope, empêchant une situation dans laquelle les muscles de la main du travailleur deviennent douloureux lors de l’utilisation de l’endoscope pendant une durée prolongée, de sorte que l’utilisateur ne puisse pas effectuer un travail normal.
(ZH)一种可支撑的发动机内窥镜,包括窥镜本体(1),窥镜本体(1)表面的顶部设有显示屏(3),窥镜本体(1)表面的中部设有按钮(4),窥镜本体(1)的顶部设有连接头(7),连接头(7)的顶部设有半硬管(8),半硬管(8)的一端设有探头(9),窥镜本体(1)左右两侧的顶部和底部均设有连接孔(101),顶部连接孔(101)的内腔通过限位轴(121)与固定块一(12)活动连接,固定块一(12)的外侧设有上支架(13),底部连接孔(101)的内腔通过限位轴(121)与固定块二(15)活动连接,固定块二(15)的外侧设有下支架(14)。通过连接孔、固定块一、固定块二、限位轴、上支架和下支架,可对内窥镜起到支撑的作用,这样工作人员在使用内窥镜时效果更好,避免了工作人员在长时间使用内窥镜时,手部出现酸痛,导致工作人员无法正常工作的状况。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)