WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018035547) DISPOSITIF POUR ORIENTER UN APPAREIL DE MESURE ANGULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/035547 N° de la demande internationale : PCT/AT2017/050021
Date de publication : 01.03.2018 Date de dépôt international : 02.08.2017
CIB :
G01B 11/26 (2006.01) ,B21D 5/00 (2006.01) ,B21D 5/02 (2006.01)
Déposants : KEBA AG[AT/AT]; Gewerbepark Urfahr 14 bis 16 4041 Linz, AT
Inventeurs : FUNCKE-LEHNER, Thomas; AT
PREISINGER, Gernot; AT
Mandataire : HÜBSCHER, Helmut; AT
HÜBSCHER, Gerd; AT
HELLMICH, Karl Winfried; AT
Données relatives à la priorité :
A 50761/201624.08.2016AT
Titre (EN) DEVICE FOR ALIGNING AN ANGLE MEASURING INSTRUMENT
(FR) DISPOSITIF POUR ORIENTER UN APPAREIL DE MESURE ANGULAIRE
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN EINES WINKELMESSGERÄTS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device (1) for aligning an angle measuring instrument (1) with respect to two workpiece planes (2, 3) that enclose an angle to be measured, wherein the angle measuring instrument (1) has a rotating mirror (8) for deflecting a laser beam (10) perpendicularly to the axis of rotation (7) of the mirror (8). In order to create advantageous alignment conditions, according to the invention, the angle measuring instrument (1) is assigned an alignment stop (13), which determines an alignment straight line (14), parallel to the the axis of rotation (7) of the mirror (8), for both workpiece planes (2, 3).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour orienter un appareil de mesure angulaire (1) par rapport à deux plans de pièce (2, 3) renfermant un angle à mesurer, l’appareil de mesure angulaire (1) présentant un miroir rotatif (8) pour dévier un faisceau laser (10) perpendiculairement à l’axe de rotation (7) du miroir (8). Pour obtenir des conditions d’orientation avantageuses, une butée d’orientation (13) est affectée à l’appareil de mesure angulaire (1), la butée d’orientation définissant une droite de butée (14) parallèle à l’axe de rotation (7) du miroir (8) pour les deux plans de pièce (2, 3).
(DE) Es wird eine Vorrichtung zum Ausrichten eines Winkelmessgeräts (1) gegenüber zwei einen zu messenden Winkel einschließenden Werkstückebenen (2, 3) beschrieben, wobei das Winkelmessgerät (1) einen rotierenden Spiegel (8) zum Umlenken eines Laserstrahls (10) senkrecht zur Drehachse (7) des Spiegels (8) aufweist. Um vorteilhafte Ausrichtbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass dem Winkelmessgerät (1) ein Richtanschlag (13) zugeordnet ist, der eine zur Drehachse (7) des Spiegels (8) parallele Anschlaggerade (14) für beide Werk- stückebenen (2, 3) bestimmt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)