WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018034085) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INTÉGRÉ DE SÉPARATEUR POUR PILES À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/034085    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/025359
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 12.07.2017
CIB :
H01M 8/0271 (2016.01), H01M 8/02 (2016.01), H01M 8/0202 (2016.01), H01M 8/24 (2016.01), H01M 8/10 (2016.01)
Déposants : NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP)
Inventeurs : SHIMAZOE Toshihiro; (JP)
Mandataire : KIRIYAMA Hiroshi; (JP).
NOMOTO Yoichi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-159510 16.08.2016 JP
Titre (EN) PRODUCTION METHOD FOR SEPARATOR INTEGRATED GASKET FOR FUEL CELLS
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INTÉGRÉ DE SÉPARATEUR POUR PILES À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池用セパレータ一体ガスケットの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)In order to provide a separator integrated gasket for fuel cells, having no separator deformation during the gasket molding process and having high reliability: a pair of separators (1, 2), having adjacent sections that approach each other and separation sections that separate from each other when the pair of separators (1, 2) are in a stacked state and having manifold holes (1a, 2a) opened in the separation sections, are stacked such that the manifold holes (1a, 2a) and an inner circumferential hole (3a) continue on from each other, same being stacked via a spacer (3) having the inner circumferential hole (3a) opened therein and capable of having fluid flow therethrough in a direction orthogonal to the stacking direction; a stacked product of the separators (1, 2) and the spacer (3) is arranged inside a mold (30); and a rubber molding material is filled into, and cured in, gasket-molding cavities (33, 34) defined between the spacer (3), the opposite side surface, and the mold (30), in the separator (1).
(FR)Afin de fournir un joint d'étanchéité intégré de séparateur pour piles à combustible, n'ayant pas de déformation de séparateur pendant le processus de moulage de joint d'étanchéité et ayant une fiabilité élevée, la présente invention concerne : une paire de séparateurs (1, 2), ayant des sections adjacentes qui s'approchent l'une de l'autre et des sections de séparation qui se séparent l'une de l'autre lorsque la paire de séparateurs (1, 2) est dans un état empilé et ayant des trous de collecteur (1a, 2a) ouverts dans les sections de séparation, qui sont empilées de telle sorte que les trous de collecteur (1a, 2a) et un trou circonférentiel interne (3a) s'enchaînent les uns après l'autre, ceux-ci étant empilés par l'intermédiaire d'un élément d'espacement (3) ayant le trou circonférentiel interne (3a) ouvert dans celui-ci et capable d'avoir un écoulement de fluide à travers celui-ci dans une direction orthogonale à la direction d'empilement ; un produit empilé des séparateurs (1, 2) et l'élément d'espacement (3) qui est disposé à l'intérieur d'un moule (30) ; et un matériau de moulage de caoutchouc qui est introduit, et durci dans, des cavités de moulage de joint d'étanchéité (33, 34) définies entre l'élément d'espacement (3), la surface latérale opposée, et le moule (30), dans le séparateur (1).
(JA)ガスケット成形過程でのセパレータの変形がなく、信頼性の高い燃料電池用セパレータ一体ガスケットを提供する。この目的を達成するため、積層した状態において互いに近接する近接部と互いに離間する離間部を有し離間部にマニホールド孔(1a,2a)が開設された一対のセパレータ(1,2)を、内周孔(3a)が開設されると共に積層方向と直交する方向への流体の流通が可能なスペーサ(3)を介して、マニホールド孔(1a,2a)と内周孔(3a)が互いに連続するように積層し、セパレータ(1,2)とスペーサ(3)との積層物を金型(30)内に設置し、セパレータ(1)におけるスペーサ(3)と反対側の面と金型(30)との間に画成されたガスケット成形用キャビティ(33,34)にゴム成形材料を充填して硬化させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)